ОМАГЬОСАН - превод на Румънски

• fermecat
• vrăjit
• vicios
• groundhog
• vrajit
• sub vraja
• fermecată

Примери за използване на Омагьосан на Български и техните преводи на Румънски

За пръв път съм в омагьосан замък.
Sunt pentru prima dată într-un castel fermecat.

Животът понякога се усеща като омагьосан, нали?
Câteodată pare a fi o viaţă fermecată, nu?

Кимо е омагьосан.
Kimo a fost vrăjit.

замъкът е омагьосан?
este un castel fermecat?

Може би той е моят омагьосан принц.
Poate ca e printul meu vrajit.

Има омагьосан компас.
Există o busolă fermecată.

Мери, кралица на Шотландия и не съм омагьосан.
Maria, regina Scoţiei, şi eu nu sunt vrăjit.

Traveler не може да помогне, но се влюби в този омагьосан област.
Traveller nu poate ajuta, dar se încadrează în dragoste cu această regiune fermecat.

Има омагьосан компас.
Există un compas fermecat.

баща ви беше омагьосан.
tatăl vostru a fost vrăjit.

Вече не е омагьосан.
Deci acum nu mai e vrăjit.

Не бях дори омагьосан или нещо такова.
Nici măcar n-am fost sub vreo vrajă sau ceva asemănător.

Бил е омагьосан.
A fost vrăjită.

Може би бях омагьосан.
Poate că am fost vrăjită.

Омагьосан пясък от мистичния остров Авалон.
Nisip fermecat de pe mistica insulă a Avalonului.

Този замък действително беше омагьосан.
Castelul era vrăjit, sunt sigur.

Вие отново сте омагьосан от великия Малфанто.
Ai fost iar fermecat de marele Malfatto.

Той е омагьосан!
E fermecată!

Има нещо странно."Нашето момче","омагьосан"?
E ceva cu ea."Băiatul nostru","vrăjit"?

Сега този пръстен е омагьосан.
Acum inelul este fermecat.