VRĂJIT - превод на Български

• омагьосан
• очарован
• вълшебната
• магическия
• направил магия
• направила заклинание
• омагьосала
• омагьосал
• омагьосана
• магия
• омаян
• заклинание

Примери за използване на Vrăjit на Румънски и техните преводи на Български

Maria, regina Scoţiei, şi eu nu sunt vrăjit.
Мери, кралица на Шотландия и не съм омагьосан.

Morgause te-a vrăjit.
Явно Моргос те е омагьосала.

Şi sunt vrăjit.
Аз съм омагьосана.".

Există o singură explicaţie- Peyrac l-a vrăjit!
И затова има само едно обяснение- Пейрак го е омагьосал!

tatăl vostru a fost vrăjit.
баща ви беше омагьосан.

M-ai vrăjit.
Ти си ме омагьосала.

E un lanţ vrăjit.
Веригата е омагьосана.

Bunicul tău, a vrăjit tunelul.
Дядо ти, омагьосал е тунела.

Deci acum nu mai e vrăjit.
Вече не е омагьосан.

Cred că o fată te-a vrăjit.
Май някоя мацка те е омагьосала.

Regina Angliei este vrăjit.
Кралицата на Англия е омагьосана.

Era umedă, în viaţă… şi asta pentru că cineva a vrăjit-o.
Беше мокър, жив… защото някой го е омагьосал.

Ai venit după ea pentru ca leproasa te-a vrăjit.
Дошъл си за нея, защото прокажената те е омагьосала.

Castelul era vrăjit, sunt sigur.
Този замък действително беше омагьосан.

Pe tine te-a vrăjit cu siguranţă.
Определено те е омагьосала.

E ceva cu ea."Băiatul nostru","vrăjit"?
Има нещо странно."Нашето момче","омагьосан"?

Văd că te-a vrăjit deja.
Мисля че вече те е омагьосала.

Kriptoniana care te-a vrăjit.
Криптонката те е омагьосала.

Soţia ta crede că te-a vrăjit.
Жена ти смята, че тя те е омагьосала.

Se pare că tot guvernul Vichy e vrăjit de tine, d-nă Berne.
Изглежда, че сте омагьосала цял Виши, г-жо Берн.