IERUSALIMUL - превод на Български

• йерусалим
• към ерусалим
• eрусалим

Примери за използване на Ierusalimul на Румънски и техните преводи на Български

Ai anunţat Ierusalimul?
Свързахте ли се с Йерусалим?

Să nu uităm Ierusalimul!!
А и да не забравяме Йешо!!!

Asirienii înconjură Ierusalimul.
Асирийците налагат обсада на Ерусалим.

Și o cameră cu baie e un lux nemaiauzit… în Ierusalimul zilele noastre.
И банята е нечувано луксозна за Йерусалим в днешно време.

Regele Richard atacă Ierusalimul.
Крал Ричард напредва към Йерусалим.

Ierusalimul nu este doar centrul a trei religii, ci și capitala uneia dintre
Eрусалим е не само сърцето на три велики религии,

Ierusalimul nu este doar inima a trei mari religii,
Eрусалим е не само сърцето на три велики религии,

Ierusalimul nu mă va primi cu căldură,
Посрещането на Ерусалим няма да е много топло.

Acum Ierusalimul Il ucide cu pietre,
Сега върху Него в Иерусалим се хвърлят камъни,

Să măsor Ierusalimul, ca să văd care-i este lăţimea
да измеря Иерусалим, за да видя, каква му е ширината

Trebuie spus de la bun început că Ierusalimul nu seamănă cu nici un alt oraş din orice parte a lumii.
Казват, че посещението в Йерусалим не може да се сравни с никой друг град по света.

Ierusalimul are nevoie de un om care va făuri o altă relaţie cu Roma,
На Ерусалим трябва човек, който да утвърди други отношения с Рим,

Această strategie este menită să separe Ierusalimul de Cisiordania, astfel
С тази стратегия се цели откъсване на Йерусалим от Западния бряг,

Ierusalimul din Jerusalem poate fi folosit pentru prepararea de salate
Ерусалимският артишок може да се използва за приготвяне на салати,

Acum Ierusalimul Îl ucide cu pietre,
Сега върху Него в Иерусалим се хвърлят камъни,

Odată ce regele moare, Ierusalimul nu va mai fi locul prietenilor musulmanilor,
Щом кралят умре, в Йерусалим няма да има място за приятели на мюсюлманите

Iar cand veti vedea Ierusalimul inconjurat de osti,
А кога видите Иерусалим обсаден от войски, тогава знайте,

Seful Ligii Arabe: Daca Trump va recunoaste Ierusalimul drept capitala a Israelului va alimenta fanatismul si violenta.
Ахмед Абул-Гейт: Признаване на Ерусалим за столица на Израел от САЩ ще насърчи фанатизма и насилието.

Cum este înconjurat Ierusalimul de munţi, aşa înconjoară Domnul pe poporul Său, de acum şi până în veac.
Планините са около Йерусалим, а Господ е около Своя народ отсега и навеки.

au adresat un apel comunităţii internaţionale de a recunoaşte Ierusalimul de….
Организацията за ислямско сътрудничество(ОИС) в Истанбул, призоваха света да признае Източен….