IMAGINEA ASTA - превод на Български

• този образ
• тази снимка
• тази картина
• това изображение
• картинката
• този имидж
• този изглед
• представата за това

Примери за използване на Imaginea asta на Румънски и техните преводи на Български

Ce e dubios în imaginea asta?!
Какво и липсва на тази картина?

Ce nu-i în regulă în imaginea asta?
Кое не е наред в картинката?

Asta respectă votanţii, imaginea asta.
Това впечатлява гласоподавателите, представата за това.

Trebuie, nu-i aşa, să spălăm imaginea asta.
Ние трябва да го изчистим този имидж.

Imaginea asta a fost luată în 2010.
Тази снимка е направена през 2010 г.

Şi le spune:„A cui e imaginea asta şi inscripţia?"?
И казва им: чий е този образ и надписът?

Ce lipseşte din imaginea asta?
Какво липсва в картинката?

Asta respectă votantii, imaginea asta.
Това впечатлява гласоподавателите, представата за това.

Imaginea asta a fost făcută de cameră din taxiul tău.
Тази снимка е от камерата в таксито ти.

Unde a fost captată imaginea asta?
Къде е направена тази снимка?

Cu cât timp în urmă a fost înregistrată imaginea asta?
Преди колко време е направена тази снимка?

Nu-mi place deloc imaginea asta.
Наистина не харесвам, тази снимка.

Ce-i imaginea asta?
Какво е това изображение?

Nu imaginea asta vrem să o creem!
Моля те… Не е това имиджа, който се опитваме да създадем!

În imaginea asta, sotia ta e Rachel?
В тази картинка жена ти Рейчъл ли е?

Pilot, transmite imaginea asta către nava sheyang!
Пилот, предай образ от него към шайенгския кораб!

Imaginea asta vrei sa le-o arati?
Такъв образ ли искате да видят?

Ai 1O zile la imaginea asta.
Имаш десет дни в този филм.

Iubi, şterge-ţi imaginea asta din cap.
Скъпа, изтрий тази картинка от съзнанието си.

nu vreau imaginea asta în capul meu.
Не искам това да се запечатва в съзнанието ми.