IMORALĂ - превод на Български

• неморално
• безнравствено
• неморална
• неморален
• безнравствена
• аморална

Примери за използване на Imorală на Румънски и техните преводи на Български

Să fiu bună mă face să vreau să fiu imorală.
Да бъдеш добър, ме кара да съм лоша.

Eşti o femeie imorală.
Ти си жена без морал.

viaţa e imorală.
отказвах да повярвам колко е объркан живота.

Am refuzat să permit ca viaţa mea să fie imorală.
Не допусках живота ми да бъде объркан.

recoltarea beneficiilor fără muncă este imorală.
намират придобиването на облаги без положен труд за безнравствено.

În Centură, contrabanda este ilegală, dar nu imorală.
На Пояса контрабандата беше незаконна, но не и неморална.

Forţa de muncă pe care o ceri e imorală.
Персоналът, който искаш е нечуван.

Influenţarea psihică e imorală.
Не е етично.

Exerciţiul lui Britney o va face imorală.
Танцът на Бритни ще я направи безмътна.

sclavia este imorală și că au luat riscuri pentru ai ajuta pe sclavi.
робството е неморално и те поемат рискове, за да помогнат на робите.

Nu doar că e greşită, imorală, nedreaptă şi inumană.
Освен че е погрешно, неморално, несправедливо и нехуманно,

Dacă suntem obligati să săvârşim o faptă imorală care omoară iubirea din suflet, trebuie să ripostăm.
Но ако ни накарат да извършим нещо безнравствено, което руши любовта в душата ни, тогава вече трябва да се съпротивляваме.

Asta e singura soluţie de a-i reda ceea ce a pierdut. Acum 50 de ani lumea credea ca transplantul de rinichi e o chestie imorală.
Преди 50 години, хората си мислеха че трансплантацията на бъбрек е неморално.

numind expoziția neetică și imorală.
наричайки я"неетична и аморална".

însuşeşte în mod conştient şi îmbrăţişează cu bună ştiinţă o judecată imorală intenţionată.
когато човешката воля съзнателно приема безнравствено решение и преднамерено му се подчинява.

Aşadar, se exclud comunităţile de cetăţeni din această instituţie sfântă pentru că această credinţă este imorală, neconstituţională şi proastă.".
Поради това, с изключение на легионите от граждани на тази свята институция заради религиозни убеждение е неморално, противоконституционно и глупаво.

sunt angajat într-o activitate imorală care nu are nici o legatură cu sentimentul de vină".
само защото съм ангажиран в аморална дейност, която не е замислена да има нещо общо с вината.

Ce fel de acuzaţii? Oh, că a fost o femeie uşoară, imorală, desfrânată… cu anumiţi bărbaţi… Înainte de a veni la Curte.
Че се е държала лекомислено, безнравствено, разпътно с определени мъже, преди да дойде в двора.

Preşedintele Boris Tadic a numit-o"imorală, absurdă şi contrară valorilor europene".
Президентът Борис Тадич я нарече"неморална, абсурдна и противоречаща на основните европейски ценности".

manipularea cu soarta unei persoane este imorală.
подправянето на съдбата на човек е неморално.