Примери за използване на Impozitului pe profit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În situațiile descrise la punctul 52A, consecințele politicii de dividend asupra impozitului pe profit sunt recunoscute atunci când este recunoscută datoria de a plăti dividendul.
При обстоятелствата, описани в параграф 52А, ефектът на дивидентите controlul public asupra impozitului pe profit și de a încuraja responsabilitatea corporativă prin impunerea unor cerințe de divulgare pentru anumite companii.
общественият контрол над корпоративния данък и да се насърчава procedura de aplicare a impozitului pe profit Comunităţilor se aplică membrilor Curţii de Conturi.
реда за прилагане на данъка в полза на Общностите, се прилага за членовете на Сметната палата.Acesta a sugerat reducerea impozitului pe profit de la 20% la 10% şi stabilirea unui impozit de 10% pe venitul lunar ce depăşeşte 80 euro.
То предложи данъкът върху печалбата да се намали от 20 на 10%, а Punctul 82A impune unei entități să prezinte informații referitoare la natura consecințelor potențiale asupra impozitului pe profit care ar rezulta din plata către acționari a dividendelor.
Параграф 82А изисква предприятието да оповести естеството на потенциалните последици за данъците върху дохода, които ще бъдат породени от изплащането на дивиденти на акционерите.O modalitate sau o serie de modalități care determină o rată de impozitare efectivă mai mică decât rata minimă legală a impozitului pe profit în vigoare în Uniunea Europeană.
Договореност или поредица от договорености, които водят до ефективно данъчно облагане под действащия законово определен минимум за корпоративен данък в Съюза.Consider că armonizarea propusă a aspectelor care stau la baza impozitului pe profit este extrem de nepotrivită.
În cadrul acestui sistem, exportatorii puteau beneficia de o scutire parțială de la plata impozitului pe profit realizat din vânzările la export.
По тази схема износителите биха могли да се възползват от частично освобождаване от данък печалба, получена от експортните продажби.in timp ce valoarea medie a impozitului pe profit este 19%.
există consecințe suplimentare potențiale asupra impozitului pe profit care nu sunt practic determinabile.
съществуват допълнителни потенциални последици за данъка върху дохода, които практически не могат да бъдат определени.În cadrul acestui sistem, exportatorii puteau beneficia de o scutire parțială de la plata impozitului pe profit realizat din vânzările la export.
Съгласно тази схема износителите биха могли да реализират полза от частично освобождаване от данък върху доходите от продажби при износ.Turismului din Turcia a prezentat propunerea guvernului de amendare a legii impozitului pe profit.
туризма Еркан Мумчу обяви предложението на правителството да направи поправка в закона за данък доход.a aplicat prezentul standard în locul IAS 12 Contabilitatea impozitului pe profit, aprobat în 1979.
оповестява, че е приложило стандарта вместо МСС 12 Отчитане на данъците върху дохода, одобрен през 1979 г.a aplicat prezentul standard în locul IAS 12 Contabilitatea impozitului pe profit, aprobat în 1979.
предприятието следва да оповести, че е приложило стандарта вместо МСС 12 Отчитане на данъците върху печалбата, одобрен през 1979 г.a aplicat prezentul standard în locul IAS 12 Contabilitatea impozitului pe profit, aprobat în 1979.
оповестява, че е приложило стандарта вместо МСС 12 Отчитане на данъците върху дохода, одобрен през 1979 г.care inlocuia IAS 12(reformulat 1994), Contabilitatea impozitului pe profit.
който замести МСС 12(преформатиран 1994) Отчитане на данъците върху дохода.La 15 martie 2012, entitatea recunoaşte recuperarea impozitului pe profit de 1.500(15% din dividendele recunoscute ca datorie)
Март 20X2 г. предприятието признава възстановяването на данъци върху дохода от 1500 единици(15% от дивидентите,O entitate trebuie să prezinte valoarea impozitului pe profit aferent fiecărei componente a altor elemente ale rezultatului global,
Предприятието следва да оповести сумата на данъка върху дохода, отнасящ се до всеки компонент La 15 martie 20X2, entitatea recunoaște recuperarea impozitului pe profit de 1 500(15% din dividendele recunoscute ca datorie)
