IMPRIMATĂ PE - превод на Български

• отпечатано на
• отпечатва върху
• отпечатана на
• отпечатан на

Примери за използване на Imprimată pe на Румънски и техните преводи на Български

Factura comerciantului de auto, în original şi imprimată pe hârtie oficială(în caz de îndoieli, vă rugăm să ne contactaţi) 3.
Фирмена фактура от автомобилния търговец, принтирана на официална хартия(моля свържете се с нас при въпроси).

Imaginea Sa este imprimată pe retina ochiului sufletului
Образът Му е отпечатан върху окото на душата

Dincolo de cerneala neagră care a fost imprimată pe hârtie albă există nenumăraţi Buddhas, Daos, şi Zei.
Зад черното мастило, което е отпечатано върху бялата хартия, съществуват безброй Буди, Даоси и Богове.

nu trebuie împins dincolo de linia dozei imprimată pe seringă.
не трябва да бъде тласкано след дозовата линия, отпечатана върху спринцовката.

Documentul va arata pe ecran, cum ar de ceea ce va fi imprimată pe o hârtie.
Документът ще изглежда на екрана, като от това, което ще се отпечатва на хартия.

e o sticlă blondă a cărei licenţă imobiliară este imprimată pe un şerveţel de cocktail.
моята е бутилка блондинка, чието разрешително за недвижими имоти е отпечатано върху салфетка.

prelungite în perioada 26 octombrie 2005- 25 octombrie 2006 necesită o fotografie digitală imprimată pe pagina de date.
подновени/удължени между 26 октомври 2005 г. и 25 октомври 2006 г., изискват дигитална снимка, отпечатана върху страницата с данни.

lemn de cereale va fi imprimată pe un strat de aluminiu acoperite cu suprafaţa panoului.
дърво зърно ще бъде отпечатан върху слой от покритие алуминиев панел повърхност.

până când copilul depășește limita de înălțime și greutate imprimată pe scaunul auto.
детето надвиши ограничението за височина и тегло, отпечатано на столчето за кола.

ar putea dispune ca eticheta să fie imprimată pe ambalajul produsului.
в него може да бъде предвидена възможността етикетът да бъде отпечатан на опаковката на продукта.

Tu ar trebui să ţină cont de faptul că dimensiunea imprimată pe cutie de pantofi este doar un punct de plecare,
Трябва да имате предвид, че размерът отпечатани на кутия за обувки е само отправна точка, и правилно монтирани обувката

grafică nebună imprimată pe perete, lumini retro
луд графичен печат на стената, ретро осветление

anume, prima utilizare a procesului de producție a hârtiei purtătoare de hârtie tradițională va fi imprimată pe film, iar apoi utilizarea procedeului de acoperire va fi tipărită cu un film modelat pe geantă.
разделен на две стъпки, т. е. първата употреба на традиционния процес на обработка на хартия за хартия носилка ще бъде отпечатана върху фолиото и след това използването на покритието ще бъде отпечатано с шарени филми върху торбата.

care este clar imprimată pe tub.
които са ясно отпечатани върху тръбата.

marca de identificare trebuie să fie aplicată pe o etichetă fixată sau imprimată pe materialul de împachetare,
идентификационната маркировка се поставя върху етикет, който е прикрепен или отпечатан върху материала за пакетиране,

Sheila se mărită cu Lorenzo Lamas, dar tocmai am primit o cană cu o prostie imprimată pe ea, aşa că acum totul e în regulă.
Шийла се жени за Лоренцо Ламас, но получих чаша с нещо глупаво изписано на нея, така че всичко е наред.

sub formă de informaţii ale furnizorului, imprimată pe ambalajul propriu-zis).
да бъде под формата на данни за доставчика, отпечатани на самата опаковка).

Mănuși negre tricotate cu schelet imprimate pe spate pentru distracție.
Черни плетени ръкавици с скелет, отпечатани на гърба за забавление.

Proiectul finit poate fi imprimat pe imprimantă.
Готовият проект може да бъде отпечатан върху принтера.

Tatuajul muzicii de genul acesta poate fi imprimat pe orice parte a corpului.
Татуировка с такова музика може да бъде отпечатана върху всяка част на тялото.