IMPULSIVĂ - превод на Български

• импулсивна
• импулсивен
• импулсивно
• импулсивното

Примери за използване на Impulsivă на Румънски и техните преводи на Български

De fapt nu-mi place să acţionez fără să reflectez, nu sunt deloc impulsivă.
Всъщност, аз изобщо не съм импулсивен човек.

E impulsivă.
Просто импулсивна.

Câteodată aş vrea să fiu şi eu aşa impulsivă.
Понякога ми се иска да бях тъй импулсивна.

Pentru că e impulsivă.
Защото е импулсивна.

Vegas are un mod de a scoate la suprafaţă partea impulsivă a omului.
Вегас много често изкарва на преден план импулсивната страна на човека.

Deseori este impulsivă.
Те често са импулсивни.

Organizată… sau impulsivă.
Организирано или импулсивно.

Deci nu sunt chiar aşa impulsivă pe cât bănuiai?
Значи не е билко толкова импулсивно, колкото наказтелно?

Lampa impulsivă intensă(IPL) elimină permanent părul corporal.
Интензивната импулсна светлина(IPL) елиминира трайно космите.

Metoda impulsivă- Se bazează pe construcția asimilărilor.
Асотиативен метод- базира се върху създаването на асоциации.

Uciderea soţiei sale a fost impulsivă.
Убийството на съпругата е импулсивно.

Credeţi că sunt prea impulsivă, nu-i aşa, domnule Reardon?
Смятате ме за импулсивна, нали, г-н Риърдън?

Toată chestia a fost impulsivă.
Всичко това беше импулсивно.

Nu ştiu, ea este… E impulsivă.
Не знам, тя е динамична.

Toată lumea mă ştie că o fată impulsivă!
Всички ме познават като импулсивно и лекомислено момиче!

Nu stiu, ea este… E impulsivă.
Не знам, тя е динамична.

În acest caz, noțiunea este legată de acțiunea impulsivă sau impetuoasă.
В този случай понятието е свързано с импулсивно или бурно действие.

Crezi că am fost impulsivă, dar urmă să te sărut oricum.
Мислиш, че бях спонтанна… но аз винаги правя така.

Georgia, impulsivă mândră şi independentă.
Джорджия беше импулсивна горда и самоуверена.

Cred că eşti impulsivă.
Мисля че си импулсвина.