Примери за използване на Inchid ochii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De cate ori inchid ochii vad arma aia blestemata.
Всеки път когато си затворя очите, виждам този пистолет.Numai cand inchid ochii si ma concentrez.
Само като си затворя очите и се концентрирам.Sa inchid ochii si sa ma prefac ca esti langa mine.
Mi-e frica sa inchid ochii dar mi-e frica sa-i si deschid.
Страхувам се да затворя очи и Inchid ochii ca sa se intunece totul.
Опитвам се да затворя очите си плътно, така че, всичко Chiar si cand inchid ochii, inca-i vad.
Дори да затвори очи, ги виждам.Inchid ochii si imi inchipui ca este el.
Ще затворя очи и Mi-e teama sa inchid ochii.
Страхувам се да затворя очи.Mi-e fica sa inchid ochii.
Страхувам се да затворя очи.Mi-e teama ca daca o sa inchid ochii.
Страхувам се, че ако затворя очите си.Si acest lucru ma bantuie de fiecare data cand inchid ochii.
Такива надписи ми се привиждат всеки път като затворя очите си.Adevarata tragedie este insa ca oamenii inchid ochii in fata adevarului.
Истинската трагедия е, че хората затварят очите си за истината.Pot sa-i inchid ochii acum?
Може ли да затворя очите му?Daca-mi inchid ochii, o sa vreau sa dorm pentru totdeauna.
Затворя ли очи, ще заспя завинаги.Autoritatile inchid ochii la poluarea mediului inconjurator.
Институции си затварят очите пред системно замърсяване.I se vedea fata lui ori de câte ori inchid ochii.
Виждам лицето Uite, o să… inchid ochii acum.
Виж, сега ще… Ще затворя очите си.De ce sa-mi inchid ochii?
Защо да затварям очи?De fiecare data cand inchid ochii, Eu vad juca peste si peste din nou in capul meu.
Всеки път, когато затворя очи, сцената се разиграва отново и отново в главата ми.Dar cind inchid ochii si incerc sa ma gindesc la tata… Imi e greu sa il vad.
Но когато затворя очи и се опитвам да мисля за татко, ми е трудно да го видя.
