ТВОИТЕ ОЧИ - превод на Румънски

• ochii tăi
• ochilor tăi
• ochi tăi
• your eyes
• privirea ta
• viziunea ta

Примери за използване на Твоите очи на Български и техните преводи на Румънски

Но в твоите очи беше обвинение.
Insa in ochii tai, era o acuzatie.

Аз ще бъда твоите очи.
Voi fi cu ochii tăi.

Но твоите очи са по-добри от неговите.
Dar tu ai vederea mai bun că a lui.

Твоите очи… в моите.
Ochii tai… pe ai mei.

Как видя мача през твоите очи?
Cum s-a vazut concertul prin ochii vostri?

Защото искам да видя света през твоите очи.
Pentru ca vreau sa vad lumea prin ochii tai.

Слънцето е в твоите очи.
Soarele este În ochii tai.

Искаш ли да ти кажа какво ми говорят твоите очи сега?
Vrei să-ţi spun ce văd în ochii tăi acum?

Предполагам, че те споделят една обща черта в твоите очи.
Cred ca ei impart o trasatura importanta in ochii tai.

Как изглежда идеалният ден в твоите очи?
Cum arată o zi ideală, prin ochiii tăi?

Нямаш представа как се чувствам като се видя през твоите очи.
N-ai idee cum e sã mã vãd prin ochii tãi.

BENVOLIO Чрез дават свобода твоите очи;
Benvolio Prin acordarea de libertate până ochii tăi;

Желанията на сърцето са само за твоите очи.".
Dorintele inimii sunt doar pentru ochii tai.".

Няма твоите очи.
N-are ochii tai.

Демонът в очите на Арто беше като демонът в твоите очи.
Si demonul din privirea lui Artaud era ca demonul din ochii tai.

Открих оазис в твоите ръце, приют в твоите очи.
Am găsit o insulă la tine în braţe O ţară la tine în ochi.

Тя има твоите очи.
Ea are ochii tai.

Звездите, за които говориш… те всъщност са в твоите очи.
Stelele despre care vorbesti… sunt de fapt in ochii tai.

Клой, той има твоите очи.
Chloe, are ochii tai.

Аз намерих в твоите очи, Прем.
Am găsit-o în ochii tai, Prem.