OCHIUL - превод на Български

• окото
• поглед
• око
• очите
• очи
• погледа
• погледът

Примери за използване на Ochiul на Румънски и техните преводи на Български

Regele moare după ce ochiul îi este străpuns de o săgeată rătăcită.
Кралят умира, след като е прострелян в окото от случайна стрела.

Ochiul ii sangereaza.
Кърви от окото.

Ţine ochiul deschis, băieţi.
Дръжте си очите отворени, момчета.

Țineți ochiul deschis.
Дръжте си окото отворено.

Dacă ai închis ochiul drept- scrie 1,
Ако сте затворили дясното си око- отбележете 1,

Ochiul se protejează în felul acesta.
Защита на очите по този начин.

Ochiul meu!
Oкoтo ми!

Deschide ochiul! Haide!
Отвори си очите сукин син!

Ochiul omenesc vedea energia vrăjitorilor, sublimase el, ca tinereţe şi vigoare.
Магьосническата енергия, отбеляза той, се възприема от окото като младост и сила.

Înalta societate numeşte asta ochiul dulce, ai înţeles?
Висшата класа нарича това сладкиш за окото, разбираш ли?

E rubinul"ochiul dragonului"!
Това е рубинът от окото на дракона!

Ochiul, ca vederea; iar islamul este ca o fasciculă de lumină.
Умът е като окото, а Ислямията е като светлината.

Ce face ochiul tau?
Какво става с окото ти?

Când Luna îţi atinge ochiul Ca o bucată mare de pizza.
Когато луната се отразява като пица в очите.

Pentru Regina, ochiul ei şi o primă zi grozavă.
За Реджина, за окото и и прекрасният първи ден.

Poetul are ochiul unui copil.
Поетът плачеше с очите на дете.

Scot ochiul! Muşc urechea! Scaunul pliant!
Бъркане в очите, хапане на ухото, сгъваемият стол!

Îmi arde ochiul, dragă!
Щипе ми на очите, скъпа!

Singura remorcare ochiul este la partea din spate.
Единственото ухо за теглене е отзад.

Verificați ochiul când vă treziți.
И виж лицето ти, когато се събудя.