Примери за използване на Големи очи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но когато те видя как го гледаш с тези големи очи и облизваш устните си, тя не можа да го изяде.
Dar când a văzut cum te uiți la ea, cu ochii mari și pofticioși, nu a putut-o mânca.изпъкнали скули, големи очи и изсечени черти- по нещо напомня арабски кон.
obraji proeminenţi, ochi mari şi o faţă cioplită ca a unui cal arab.с къси къдрави коси, големи очи и дълъг нос.
cu părul scurt și cîrlionțat, ochi mari și nasul lung.cu urechi și ochi mari și o expresie alertă.Защото Леля Киран ни каза… че новата ни леля има големи нокти и големи очи.
Pentru ca matusa Kiran ne-a spus noua… ca noua matusa are unghii които сякаш се disdaining неща, и тя имат големи очи за смях.
ea a avut ochi mari râs.И това, че съм с теб тази вечер гледайки към тези красиви, големи очи ме кара да осъзная колко.
Si fiind aici cu tine in seara acesta si uitandu-ma in acesti ochi mari si frumosi realizez cat de mult.Над садки за риба се монтират специални капаци от мрежа с големи очи които предпазват малките риби от атаки от страна на птици.
Deasupra vivierelor pentru pesti se monteaza capace speciale din plasa cu ochiuri mari care protejeaza puietul de atacul pasarilor.благодарение на детското си лице, големи очи и трапчинки по бузите,
datorită chipului său„copilăresc”, a ochilor mari și gropiților din obraji,който е създал героите колички, големи очи образ на тази състезателна кола е голям успех.
artistul care a creat personajele roabe, cu ochii mari imaginea acestui mașină de curse a fost un И тези големи очи могат да заблудят дори най-бдителния собственик, като се преструват, че са гладни.
Iar acești oameni vicioși cu ochi mari pot înșela chiar pe cel mai viguros maestru, prefăcându-se că sunt flămânzi.Казват, че рибите полак виждат надалеч, защото имат големи очи и ядат много, защото имат големи усти.
Se spune că pollackii pot vedea la distanţă mare cu ochii lor cei Образът на женствените, големи очи е добър вариант за всяка партия.
Imaginea de feminine, cu ochii mari cu ochi mari este o opțiune bună pentru orice petrecere.истинска наслада, които ги карат са забавни приключения на големи очи червена топка.
deliciu care cauză ele sunt aventurile amuzante ale bilă roșie cu ochi mari.Единайсетгодишни, всички седнали в полукръг гледат ме с големи очи, и аз започнах, имаше бяла дъска пред мен, и започнах като написах единица и 22 нули зад нея, и казах.
Copiii de 11 ani stăteau în semicerc, privindu-mă cu ochi mari. Am început prin a scrie pe o tablă albă din spatele meu un 1 urmat de 22 de zerouri.изненадващо се появи човек на средна възраст с големи очи и трескав поглед.
să dea buzna un om între două vârste, cu ochi mari şi cu privire înflăcărată.с кръгло лице, и големи очи като жаба, и двете пешаци,
cu o faţă rotundă, şi ochii mari ca un broască,може би детските черти на бебето тюлен- неговите големи очи и така нататък, са това, което на дълбоко генетично ниво ни предразполага да бъдем съпричастни към тях.
se prea poate ca trăsăturile de copil ale puilor de focă- ochii mari şi aşa mai departe- să ne confere, la un nivel profund genetic, o predispoziţie către empatie pentru aceştia.Имате фигура, която изглежда като извънземно с големи очи и голяма глава и с едната си ръка сочи към небето,
Aveţi o figură care arată ca E. T., cu ochii mari şi cap ти си момиченцето с малки ръце и големи очи, което никога не спира да иска още.".
fetița cu mâini mici şi ochii mari care nu încetează să spere la mai mult.”.
