INCLUDE APROXIMATIV - превод на Български

• включва около
• съдържа около

Примери за използване на Include aproximativ на Румънски и техните преводи на Български

OTT-platforma NTV-PLUS include aproximativ două sute de canale de televiziune,
OTT-платформа NTV-PLUS включва около двеста телевизионни канали,

se completează prin aprovizionări regulate dale Ministerului Federal Austriac al Afacerilor Externe și, în acest moment, include aproximativ 1500 tomuri, accentul fiind pus pe temele integrării europene
Федералното министерство за Европа, интеграция и външни работи на Република Австрия и понастоящем включва около 4300 тома, като акцентът е върху темите европейска интеграция

Această OTT-platformă include aproximativ două sute de canale, care pot fi vizualizate pe orice dispozitiv
Това OTT-платформа включва около двеста канали, който може да бъде видян на всяко устройство

Împreună cu mai sus așezările umane comune"listă scurtă" include aproximativ 20-cinci orașe.
Наред с посочените по-горе селищата обща"кратък списък" включва около 20-пет града.

erau afectate 235- 300 milioane de oameni la nivel global, incluzând aproximativ 250,000 de decese.
засегнати между 235 и 300 милиона души по света, като това включва около 250 000 смъртни случая.

În natură, culoarea cea mai apropiată de albastru se găsește în reprezentanții genului Wanda, care includ aproximativ 60 de soiuri.
В природата най-приблизителния цвят на синьото се среща в представителите на рода Wanda, който включва около 60 сорта.

EU ETS a inclus aproximativ 49% din totalul de emisii de CO2
В страните от ЕС-25 СТЕ обхващаше приблизително 49% от всички емисии на CO2

Siguranţa sugammadex a fost evaluată pe baza unei baze de date integrate de siguranţă, incluzând aproximativ 1700 pacienţi şi 120 voluntari.
Безопасността на сугамадекс е оценена на базата на интегрирана база данни за безопасност, включваща приблизително 1 700 пациенти и 120 доброволци.

În UE-15, teritoriile în care grupurile de aciune locale își pun în practică strategiile locale de dezvoltare includ aproximativ 52 de milioane de locuitori.
В ЕС-15 са обхванати около 52 милиона хора в териториите, в които местните групи за действие прилагат своите стратегии за местно развитие.

Acestea includ aproximativ 10.000 de bucati de ramasite,
Това включва около 10 000 космически отпадъка,

administrată şi în studiul PURSUIT care a inclus aproximativ 11000 de pacienţi, hemoragia a fost cea mai frecventă complicaţie întâlnită pe durata tratamentului cu eptifibatidă.
която е била прилагана в изпитването PURSUIT, включващо почти 11 000 пациенти, кървенето е било най-често срещаното усложнение по време на лечение с ептифибатид.

utilizate şi în studiul PURSUIT care a inclus aproximativ 11000 de pacienţi, hemoragia a fost cea mai frecventă complicaţie întâlnită pe durata tratamentului cu eptifibatidă.
която е била приложена в изпитването PURSUIT, включващо почти 11 000 пациента, кървенето е най- често срещаното усложнение по време на лечение с ептифибатид.

În studiile suplimentare, folosind AINS non- selective drept comparatori, aproximativ 7400 de pacienţi cu artrită au fost trataţi cu celecoxib în doze zilnice de până la 800 mg, incluzând aproximativ 2300 de pacienţi trataţi timp de 1 an sau mai mult.
В допълнителни проучвания с неселективни НСПВС като сравнително лекарство приблизително 7 400 пациенти с артрит са били лекувани със селекоксиб с дневни дози до 800 mg, включително приблизително 2 300 пациенти, лекувани за период от 1 година или повече.

Acesta include aproximativ o sută de specii.
Тя включва около сто вида.

Această listă include aproximativ 40% din decesele din lume.
Този списък включва около 40% от смъртните случаи в света.

Include aproximativ 80% din toți pacienții cu boli maligne.
Включва около 80% от всички пациенти с злокачествени заболявания.

Genul Bagulnik include aproximativ zece specii de plante de arbust veșnic.
Родът Bagulnik включва около десет вида вечнозелени храстови растения.

În prezent, știința include aproximativ 15.000 de discipline care sunt interconectate și interacționează.
В момента науката включва около 15 000 дисциплини, които са взаимосвързани и взаимодействат.

El include aproximativ 50.000 de lacuri și 3.500 de râuri mai lungi de 10 km.
Към басейна на Ладожкото езеро се включват около 50 000 езера и 3500 реки по-дълъги от 10 км.

Componenta principală a coajă-calciu, dar include aproximativ 30 de alte elemente minerale utile.
Основният компонент на черупка- калций, но той се състои от около 30 и други полезни минерали.