INDICATORII DE PERFORMANȚĂ - превод на Български

• показателите за изпълнение
• показатели за ефективност
• показатели за изпълнение
• показателите за изпълнението

Примери за използване на Indicatorii de performanță на Румънски и техните преводи на Български

Nivelurile de referință sunt indicatorii de performanță utilizați pentru a verifica eficacitatea măsurilor de diminuare și se bazează pe experiență
Референтните нива са показатели за изпълнение, които следва да се използват с цел потвърждаване на ефективността на мерките за смекчаване на последиците,

Starea de instruire este un instrument de monitorizare a performanței care vă evaluează automat istoricul exercițiului și indicatorii de performanță recenți, pentru a vă informa dacă pregătiți productiv,
Тренировъчния статус е инструмент за мониторинг на ефективността, който автоматично оценява последните ви данни за упражнения и показатели за ефективността, за да ви уведоми дали тренирате продуктивно,

Atunci când definește mai bine indicatorii de performanță pentru evaluarea programelor
При допълнителното определяне на показателите за изпълнение за оценката на програмите и проектите, Комисията следва да

ar trebui stabilită o legătură între obiectivele stabilite și indicatorii de performanță, rezultate și economie,
добро финансово управление и да се установи връзка между поставените цели и о показателите за изпълнението, резултати и икономичност,

în conformitate cu indicatorii de performanță și cu obiectivele specifice stabilite pentru fiecare domeniu prioritar,
в съответствие с показателите за изпълнение и конкретните цели за всяка приоритетна област,

scade iritabilitatea și indicatorii de performanță(inclusiv abilitățile de citire
раздразнителността намалява, а показателите за изпълнение се подобряват(включително умения за четене

timpul de răspuns, și indicatorii de performanță, cum ar fi controlul, inteligență și stableness de acțiune.
както и показатели за изпълнение, като например контрол, интелект и действия здравината.

de indicatori-cheie de performanță(ICP), introducând o deosebire între indicatorii de performanță și ICP pentru a oferi conducerii informații mai exacte dacă sunt sau nu îndeplinite obiectivele globale ale Agenției;
с което тя е въвела разграничение между показателите за изпълнението и ОПИ, което има за цел да предостави на ръководството по-ясна насока относно това дали общите цели на Агенцията са били изпълнени;

rapid și fiabil indicatorii de performanță de siguranță electrică,
надеждно да тества показателите за ефективност на електрическата безопасност,

Observă că Europol a atins 78% din obiectivele stabilite pentru indicatorii de performanță(86% în 2016) și că a înregistrat progrese în ceea ce privește punerea în aplicare a 80% din acțiunile cuprinse în programul de lucru pentru 2017(76% în 2016);
Отбелязва, че Европол е постигнал 78% от целите, определени за показателите за ефективност(86% през 2016 г.), и че е постигнал напредък в изпълнението на 80% от действията, включени в работната програма за 2017 г.(76% през 2016 г.);

rezistența internă poate reflecta indicatorii de performanță ai bateriei, cum ar fi gradul de deteriorare,
вътрешното съпротивление може да отрази индикаторите за ефективността на батерията, като например степента на влошаване, състоянието на капацитета

tip de proiecte pentru perioada acoperită de programul de lucru multianual în conformitate cu indicatorii de performanță menționați la articolul 3 alineatul(3)
всеки тип проект за периода, обхванат от многогодишната работна програма в съответствие с показателите за изпълнение по член 3, параграф 3

criteriile de aplicare a echilibrul geografic în cazul„proiectelor integrate” și indicatorii de performanță aplicabili anumitor priorități tematice.
критериите за прилагането на географски баланс към„интегрираните проекти“ и показателите за изпълнение, приложими към специфични тематични приоритети.

În special, desfășurarea timpurie a indicatorilor de performanță nu mai reprezintă o problemă.
Особено до ранно упражняване на показатели за изпълнение вече не е проблем.

Invită Comisia să propună indicatori de performanță corespunzători în acest scop;
Призовава Комисията да предложи подходящи показатели за изпълнението за тази цел;

La jumătatea timpului, antrenorul va transmite acești indicatori de performanță înapoi către portar.
В полувремето треньорът препрати тези показатели за изпълнение обратно към вратаря.

Acești indicatori de performanță ar trebui elaborați împreună cu părțile interesate.
Тези показатели за изпълнението следва да бъдат разработени със заинтересованите страни.

Principalii indicatori de performanță ai întreprinderii, stabilitatea și eficiența acesteia.
Ключови показатели за ефективност на дружеството, неговата стабилност и ефективност..

Indicatori de performanță cheie ale companiei, stabilitatea și eficiența.
Ключови показатели за ефективност на дружеството, неговата стабилност и ефективност..

Care sunt principalii săi indicatori de performanță?
Какви са неговите основни показатели за ефективност?