INEPUIZABILE - превод на Български

• неизчерпаеми
• неизчерпаемите
• неизчерпаемо
• неизчерпаем

Примери за използване на Inepuizabile на Румънски и техните преводи на Български

Cantitatea de informații, site-uri, cărți și jocuri de pe acest fier mașini pur și simplu inepuizabile.
Размерът на информация, сайтове, книги и игри за тази железни машини просто неизчерпаеми.

nu sunt inepuizabile.
обаче не са неизчерпаеми.

resurse practic inepuizabile, ce sunt la dispoziția noastră!
водата- това са практически неизчерпаеми енергийни резерви и те са достъпни за нас!

Acestea sunt persoane vibrante care dispun de resurse interne inepuizabile și de o gamă largă de interese.
Такива ярки личности притежават неизчерпаеми вътрешни ресурси и широк спектър от интереси.

iar ideile sale sunt inepuizabile, originale și încă relevante.
идеите му са неизчерпаеми, оригинални и все още актуални.

Puterea pură și performanțele inepuizabile merg mână în mână, pentru ca tu să obții cea mai ridicată productivitate.
Истинската мощ и неизчерпаемата производителност вървят ръка за ръка- за да постигнете най-добър добив. Факти, факти.

Puterea pură și performanțele inepuizabile merg mână în mână, pentru ca tu să obții cea mai ridicată productivitate.
Истинската мощ и неизчерпаемата производителност вървят ръка за ръка- за да постигнете най-добър добив.

În domeniul arhitecturii europene, avem resurse inepuizabile de talent, care ilustrează în mod strălucit dinamismul cultural
Имаме огромно богатство от таланти в европейската архитектура, и тя е блестящ

In 2012, Scorpionii par sa traiasca cu impresia ca rezervele organismului lor sunt inepuizabile.
През 2012 година Лъвовете ще влязат с усещането, че техния здравен резерв е безкраен.

gaz ale ţării sale nu sunt inepuizabile, ceea ce face ca programul atomic să fie„viitorul şi destinul Iranului”.
газови запаси на Иран не са неизчерпаеми, поради което мирният атом бил“бъдещето и съдбата на Иран”.

varietatea care este într-adevăr inepuizabile.
разнообразието от което наистина е неизчерпаем.

se repetă procedura Care generează inepuizabile energie cinetică.
повтаря процедурата, която произвежда неизчерпаема кинетична енергия.

din cauza poruncilor lui Hristos și din cauza dragostei inepuizabile a Regelui glorios.
произтича от Христовата заповед в Евангелието и от неизмеримата любов на този славен Цар.

Dintre meritele nota este posibilități inepuizabile de a comunica cu persoane interesante,
По същество на бележка е неизчерпаеми възможности да общуват с интересни хора,

pentru noi comoara Cuvântului său pentru ca să putem fi în lume vestitori ai acestei bogăţii inepuizabile.
съкровището на Божието Слово, за да можем ние да бъдем вестители на това неизчерпаемо съкровище.

Încrezătoare în resursele inepuizabile ale fitocomplexului, Aboca a pus la punct,
Убедена в неизчерпаемите ресурси на фитокомплекса, Aboca след години

întreaga lume se va putea bucura de avantajele unei asemenea mane electrice inepuizabile, Uniunea Europeană nu are altă soluție pentru politica energetică actuală decât să se aprovizioneze cu energie din cât mai multe surse cu putință
слънчева енергия не стане реалност и целият свят не жъне ползите от тази почти неизчерпаема електрическа манна, Европейският съюз няма друг избор по отношение на настоящата си политика в областта на

Iubirea este o sursa inepuizabila, dand pentru totdeauna nastere unei noi vieti.
Любовта е неизчерпаем източник, вечно даващ израстване на новия живот.

Natura este un depozit inepuizabil de bogăţie; resursele nu se vortermina niciodată.
Природата е неизчерпаем склад от богатства, чийто запаси никога няма да свършат.

Acest romantism inepuizabil, imersat într-o dantelă, o atmosferă blândă.
Този, преди всичко неизчерпаем романтизъм, потопен в дантела, нежна атмосфера.