БЕЗКРАЕН - превод на Румънски

• infinit
• nesfârșit
• fără sfârșit
• fără sfârşit
• interminabil
• atemporal
• nelimitat
• nemărginit
• nesfârşită
• nesfarsita

Примери за използване на Безкраен на Български и техните преводи на Румънски

Човешкият стремеж да разбере законите, които ръководят живота му, е безкраен.
Cautarea omului in dorinta de a intelege legile care-i guverneaza viata este nesfarsita.

Защото пътят е безкраен.
Pentru că drumul ăsta e interminabil.

Броят на възможностите да изиграете тези 50 чипа е на практика безкраен.
Numărul de posibilități pentru a juca aceste 50 de jetoane este practic nelimitat.

Списъкът с невероятни места, е безкраен.
Lista de locuri uimitoare este fără sfârşit.

Безкраен кръговрат на живот и смърт.
Ciclul nesfârşit al vieţii şi morţii.

Безкраен дебат, без действия?
Dezbateri nesfârşite fără acţiune?

Безкраен Шелдън.
Infinitul Sheldon.

Травертинът е безкраен избор за кухнята и се произвежда в различни форми.
Travertinul este o alegere atemporală pentru bucătărie și este fabricată într-o varietate de forme.

Има прости безкраен брой диета планове,
Sunt simplu număr nesfârşit de planuri de dieta,

Може да е безкраен поток от нови клиенти.
Ar putea fi un flux nesfârşit, de potenţiali clienţi noi.

Тениската е безкраен парче, истинска класика, която има в гардероба ви.
Tricoul este o piesă atemporală, un adevărat clasic pentru a avea în garderobă.

Парадокс. Безкраен парадокс.
Un paradox nesfârşit.

Осъден да изживява нощта на смъртта си отново и отново в един безкраен цикъл.
Trebuie să retrăiască noaptea morţii sale iar şi iar, într-un ciclu nesfârşit.

Живеем в една парадигма на безкраен растеж, който не бива да спира.
Trăim în sânul unei paradigme a creşterii infinite care necesită o creştere perpetuă.

Този безкраен отчайващ плач.
E plânsul ăsta interminabilă stare.

Скептицизмът й е безкраен.
Scepticismul ei interminabile.

Тази игра ви предизвиква да изправи безкраен вълни на вражески тръпки.
Acest joc te provoaca pentru a se confruntă cu valuri infinite de fiori inamice.

И аз не искам да бъде безкраен конфликт там между нас и християните.
Şi nu vreau să existe conflicte nesfârşite între noi şi creştini.

Океанът е огромен, безкраен, чувствам се толкова.
Oceanul e… atat de… vast. Atat de… nesfarsit.- Ma simt atat de.

Bitcoin CSGO залагания е ефикасно в безкраен начин.
Pariurile Bitcoin CSGO sunt eficiente în moduri nesfârșite.