INTERMINABILE - превод на Български

• безкрайни
• дълги
• нескончаеми
• безкрайните
• безкраен
• безкрайно

Примери за използване на Interminabile на Румънски и техните преводи на Български

După mai multe versiuni beta și interminabile bug-ul de fixare,
След няколко бета версии и безкрайно фиксиране на бъгове,

În acelaşi timp, TIR-urile bulgăreşti ar rămâne în continuare blocate la cozile interminabile de la frontierele de sud şi vest ale României,
В същото време българските тирове ще останат за дълго време блокирани на безкрайните опашки по румънските граници на юг

în loc să avem discuții interminabile cu privire la ideologii.
технологии в земеделския сектор, вместо да водим безкраен идеологически дебат.

Acest lucru a fost la revedere finală în oraş înainte de a intra în lumea reală responsabilităţi de interminabile şi obligaţia plictisitor.
Това било сбогуването му с града преди да пристъпи в истинският свят на безкрайни отговорности и досадни задължения.

Cineva care mă poate ajuta să mă descurc cu bârfele interminabile si cu aluziile răutăcioase pe care oamenii le prezintă drept adevăr.
Някой, който може да ми помогне да се справя с безкрайните клюки ивярва, че за хората е важна истината.

Dupa tergiversari interminabile, în final Becket a refuzat cererile regelui,
След безкрайно усукване, най-сетне Бекет отказал да изпълни заповедта, наредил съпротива до край

pentru a compensa cei 10 ani pierduţi în dezbateri instituţionale interminabile.
която да компенсира десетте години, изгубени в безкраен институционален дебат.

să aștepte lupte interminabile si aventuri sunt bazate pe quest-uri multiple.
която се появи тук и да чакат безкрайните битки и приключения се основават на множество куестове.

un punct cu ciocanul de acasă numele interminabile pe masa diform a Poarta Menin in Ieper.
точка изкован дома от безкрайните имената на тромав масата на порта Menin в Ieper.

defilare printr-un feed social sau îndeplinirea cererilor interminabile ale vecinilor.
да превключвате канали, да превъртате през социална емисия или да изпълнявате безкрайните искания на съседите.

Talk-show-uri politice interminabile, care plictisesc telespectatorii,
Безкрайните политически предавания, които отегчават зрителите,

sunt şirurile interminabile de socializări, cocktailuri, banchete.
в живота на президент е безкрайния брой коктейли, социални ангажименти, банкети.

Cartierul este acasa, la atracțiile turistice interminabile, inclusiv Catedrala din Barcelona,
Кварталът е дом на безброй туристически атракции,

controversele și certurile noastre interminabile.
дрязги и препирни.

NEXTLeadMail este un instrument excelent de utilizări interminabile, care cu un pic de creativitate
NEXTLeadMail е отличен инструмент за безкрайни употреби, които с малко творчество

Cu exponate și atracții interminabile, de la artă suprarealistă Dali de la versiunile in miniatura din Barcelona sculptate în ciocolată,
С безкрайни експонати и атракции, от сюрреалист изкуството на Дали да миниатюрни версии на Барселона, издълбани в шоколад,

toate aceste stări contradictorii, aceste certuri interminabile- atunci poate că vei ști ce este iubirea.
без мисълта да създава всички тези противоречиви състояния, без тези нескончаеми раздори, тогава е възможно- възможно е да разберете какво е любовта.

Fie trebuie să învingă o răufăcători calculator gazdă în luptele interminabile de-a lungul drum îmbunătățirii capabilităților noastre
Вие трябва или да победят злодеи хост компютър в безкрайни битки по пътя подобряване на нашите способности и увеличаване на сила

Însă, de fapt, dacă fiecare ar înceta să asculte discuțiile interminabile despre lucrurile cotidiene,
Но всъщност, ако всички спрат да слушат безкрайните приказки за безсмислието на битието,

Ai devenit un complice de lupte interminabile pentru produsul farmacologică semnificativă cu titlul de"Mister" arată o descriere detaliată a Se joacă Lost Industriei- Amazing strategie foarte interesant,
Вие ставате съучастник на безкрайни битки за значима фармакологична продукт с титлата на"Мистерията" показват подробно описание на Game Забравена сектор- Amazing много интересна стратегия, действието на която