INFRACŢIONAL - превод на Български

• престъпна
• криминално
• престъпната
• престъпно
• криминалното
• от престъпност

Примери за използване на Infracţional на Румънски и техните преводи на Български

furtul fără precedent a peste 50 de arme dintr-un depozit de armament indică un val infracţional în România.
безпрецедентната кражба на повече от 50 оръжия от оръжеен склад са сигнал за вълна от престъпност в Румъния.

Grupul infracţional organizat condus de Laura Codruţa Kovesi a distrus elitele!
Организираната престъпна група, ръководена от(бившата шефка на НДБК) Лаура Кодруца Кьовеши разруши елитите!

Valul infracţional din oraşul Crescent a devenit mai violent în această seară odată cu uciderea lui Baby Jack Lemoyne
Престъпната вълна в Кресънт Сити ескалира по-рано тази вечер с убийството на Бейби Джак Лемойн и осем от хората

Şeful reţelei a fost Massimo Carminati, un fost militant al extremei drepte condamnat deja pentru apartenenţă la un grup infracţional din Roma în anii '80.
Мрежата бе ръководена от бившия крайнодесен активист Масимо Карминати, който вече е бил осъждан за принадлежност към престъпна групировка в Рим през 80-те години.

Încă n-am găsit legătura cu alergătorul, dar toate victimele lui Walsh au fost asociate cu comportamentul infracţional.
Не сме открили връзката с бегача, но всяка жертва на Уолш е имала престъпно поведение.

mandat de arestare“pentru că este considerat membru al acestui grup infracţional organizat, avându-l în frunte pe Pramod Mittal”.
на четвърти човек,"който се смята за член на въпросната организирана престъпна група с Прамод Митал на върха".

Vrem să aflăm cum se dezvoltă comportamentul infracţional din aceste grupuri şi cine sunt ei.
Целта ни е да разберем как криминалното поведение на членовете на тези групи се развива с времето и кои всъщност са те.

îndeplinind decizia unui grup infracţional organizat;
в изпълнение на решение на организирана престъпна група;

Potrivit specialiştilor de la Group IB, furturile din Europa sunt comise de un singur grup infracţional- cu numele de cod"Cobalt".
Според руската компания Груп Ай Би атаките в Европа са извършени от една единствена престъпна група, нарекла се Кобалт(Cobalt).

Din păcate, poliţia este singura în măsură… să combată ceea ce unii deja au numit"valul infracţional silenţios".
За съжеление, пoлицията са единствената възмойност… да се бори с"тихата престъпна вълна.".

împreună cu alte două persoane pentru conducerea unui grup infracţional.
заедно с още трима души, като ръководител на престъпна група.

Amnistia înlătură caracterul infracţional al unui anumit tip de fapte săvârşite sau eliberează de răspundere penală
Амнистията заличава престъпния характер на определен вид извършени деяния

există un element infracţional în oraş care chiar vrea să te vadă şerif?
в града има криминален елемент, на който би му харесало да си шериф. Ами,?

turismul infracţional şi cererile de azil fictive.
визовите измами, престъпния туризъм и лъжливите претенции за убежище.

care nu ar trebui să aibă un trecut infracţional.
от новите политически елити, които няма да имат незаконно минало.

Organizatorii acestui grup infracţional erau naţionalişti din Rusia care porneau de la premisa
Организаторите на тази престъпна група са националисти от Русия,

îndeplinind decizia unui grup infracţional organizat ori reprezintă recidivă periculoasă,
в изпълнение на решение на организирана престъпна група или представлява опасен рецидив,

Prin malware se înţelege o aplicaţie de software care poate prelua controlul asupra unui dispozitiv digital pentru atingerea obiectivului infracţional, de exemplu pentru a sustrage datele de conectare
Зловредният софтуер е софтуер, който придобива контрол върху цифрово устройство, за да постигне престъпна цел, например да открадне пари

constituire de grup infracţional organizat.
сформиране на организирана престъпна група.

de la planul economic şi social, până la cel demografic şi infracţional.
както и от демографска и криминална гледна точка.