INSPIRAŢIE - превод на Български

• вдъхновение
• инспирация
• вдъхновени
• вдъхновението
• вдъхновен
• инспирацията
• муза

Примери за използване на Inspiraţie на Румънски и техните преводи на Български

Nu au inspiraţie.
Нямат вдъхновение.

N-am inspiraţie.
Нямам вдъхновение.

Natura ca şi inspiraţie.
Природата като вдъхновение.

Poate vor avea mai multă inspiraţie dacă vor avea ceva cu care să se asocieze.
Ще се вдъхновят повече, ако е нещо близко до тях.

Insula soarelui şi a ciclopilor… inspiraţie pentru toţi poeţii!
Остров на слънце и на циклопи, вдъхновил всички поети!

Inspiraţie pentru creaţie!
За вдъхновението за творенията!

Inspiraţie dragoste citate idei pentru semnificative dragoste citate.
Вдъхновяващо оферти на любовта идеи за смислено любов за оферти.

Aveam nevoie de inspiraţie, o metodă să distrug contrele asupra Ceţii.
Имах нужда от вдъхновиние, далеч от нещата които пишат за Петното.

Cu o singură inspiraţie, se pot scufundă uşor la 10 metri.
Със само едно вдишване могат спокойно да се гмурнат на дълбочина десетина метра.

Inspiraţie, expiraţie.
Вдишване, издишване.

Acum îmi dai ceva inspiraţie, dar nu pentru un articol.
Това ми действа вдъхновяващо, но не е за рубрика.

Această inspiraţie puternică, adâncă, împinge medicamentul prin inhalator în plămâni.
Това силно, дълбоко вдишване придвижва лекарството през инхалатора в белите Ви дробове.

Inspiraţie.
За вдъхновение.

Traheea se îngustează, fiecare inspiraţie e mai grea decât precedenta. E greu să respiri.
Трахеята се свива, всяко вдишване става все по-тежко, трудно дишаш.

Caută inspiraţie la cimitir?
Кръстосва гробищата за вдъхновение ли?

Schimb de idei şi inspiraţie din experienţa altor colegi europeni;
Споделяне на идеи и получаване на вдъхновение от колегите в Европа;

Mai multe cuvinte sau inspiraţie?
Още нещо за вдъхновение?

Probabil ne-ai cerut s-o facem pentru inspiraţie.
Може би го правим, за да се вдъхновиш.

Oficiul pentru Convenţia primarilor vă oferă inspiraţie pentru diverse teme de cercetare.
Бюрото на Споразумението на кметовете ви предлага идеи за изследователски теми.

Pentru că am pictat mult când nu aveam inspiraţie.
Много месеци рисувах без вдъхновение.