Примери за използване на Inspirate de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El era cunoscut sub numele de‘MC New York' si scrie primele sale versuri de rap care sunt despre controlul armelor inspirate de moartea unui amic apropiat.
Той се кръщава MC New York и под този псевдоним пише първият си рап за контрола на оръжията, вдъхновен от смъртта на свой близък приятел.seamă de cuvintele preţioase, de învăţăturile inspirate de Dumnezeu.
învățare dirijate de părțile interesate și inspirate de bunele practici reflectate în prezentul raport.
nu vreau să merg la unele inspirate de Stonehenge club de tortura bivol-proiect de lege.
не искат да отидат в някой, вдъхновен от каменната епоха, стармоден клуб за изтезания.Ţi-am spus că n-are legătura cu mine. Într-o zi va fi victima unuia din atacurile inspirate de jocurile tale video.
Един ден тя ще стане жертва на нападение, вдъхновено от играта.atenție la detalii, inspirate de moștenirea noastră, dar gândite pentru viitor.
внимание към детайла, вдъхновено от нашето наследство, но с поглед към бъдещето.Pe lângă faptul că recipientele inspirate de fotbal reprezintă cadoul perfect pentru iubitorii de whisky
Не само вдъхновените от футбола кутии правят чудесен подаръка за любителите на уискитоDeja de 88 de ani generatiile sunt inspirate de talentul actorilor,
Вече 88 години поколения се вдъхновяват от таланта на плеядата актьори,Este una cu viaţa şi, oricât de dinamice ar fi activităţile inspirate de entuziasm, nu vă pierdeţi în.
Той е едно с живота и независимо колко динамични са вдъхновените от ентусиазма дейности, вие не се изгубвате в тях.printre cele mai notabile contribuții fiind teoriile matematicii predictive, inspirate de bulele de săpun.
сред най-важните ѝ постижения е теорията за предвидимост в математиката, инспирирана от сапунените мехурчета.Este una cu viata si, oricat de dinamice ar fi activitatile inspirate de entuziasm, nu va pierdeti in ele.
Той е едно с живота и независимо колко динамични са вдъхновените от ентусиазма дейности, вие не се изгубвате в тях.Inovaţii pentruviitor” este motto-ul pentru APV şi echipa trăieşte şi lucrează după deviza„Inspirate de fermieri şi realizate deprofesionişti”.
Мотото на APV е„Иновации за бъдещето“, а екипът работи в съответствие с фразата„Вдъхновено от фермери и реализирано Descriere: Desenul redă o parte din Bazilica B și motive liniare inspirate de un model de bordură dintr-un mozaic grecesc antic descoperit în situl respectiv.
Описание: Изображението представлява част modelel au fost inspirate de stilul de Catherine Middleton
за изработката на моделите са се вдъхновили от стила на Катрин МидълтънConcluziile acestuia sunt inspirate de aceleași preocupări și aceleași concluzii ca
Soluțiile de salubrizare inspirate de natură însăși și de ecosisteme pot trata reziduurile umane înainte ca acestea să ajungă în mediul înconjurător.
Санитарните решения, основани на самата природа, се използват най-много в екосистемите за третиране приготвено În acest scop, prezentul regulament ar trebui să prevadă reguli generale de procedură, inspirate de Regulamentul(CE) nr. 44/2001.
За тази цел настоящият регламент предвижда общи процесуални правила, по примера на Регламент(ЕО) № 44/2001.Adică, inspiraţia pe care o primesc de la tehnologia care o folosesc, foloseşte lucrurile pe care le fac eu, inspirate de ele, pentru a vinde tehnologia.
Нещо като, вдъхновението което получавам Gust| exotic O combinație a unei băuturi energizante clasice cu note aromatice orientale inspirate de Japonia exotică.
Съчетание от класическа енергийна напитка и ориенталски вкусове, вдъхновение за които беше екзотичната Япония.
