INSTITUȚIILE POT - превод на Български

• институциите могат
• институциите може

Примери за използване на Instituțiile pot на Румънски и техните преводи на Български

Această instituție poate acorda un credit pentru învățarea experiențială.
Тази институция може да присъди кредит за експериментално обучение.

Prin urmare, instituția poate fi contactată chiar
Ето защо институцията може да бъде осъществена дори

Fiecare familie, fiecare școală, fiecare instituție poate face economii.
Следователно всеки гражданин, всяка компания и институция може да допринесе за енергоспестяването.

Există mai multe motive pentru care anumite instituții pot sau nu pot fi acceptate de către părți.
Има много причини, поради които някои институции могат или не могат да бъдат приемливи от страните.

Aceste instituții pot decide să organizeze interviuri suplimentare cu candidații ale căror nume figurează pe listă.
Тези институции могат да вземат решение за провеждането на допълнителни събеседвания с кандидатите, включени в списъка.

Prin urmare, Comisia speră că procedurile obișnuite în celelalte instituții pot fi accelerate pentru a lansa pachetul de măsuri.
Следователно Комисията се надява, че нормалните процедури в другите институции могат да бъдат ускорени, за да бъде приет пакетът.

care în diferite instituții pot fi sărbătorite în zile diferite.
които в различни институции могат да се празнуват в различни дни.

Locurile de muncă din această instituție pot fi vizualizate pe site-ul companiei,
Работните места за работа в тази институция могат да се видят на уебсайта на компанията,

Până la șase credite aprobate de o altă instituție poate conta spre gradul…[-].
До шест одобрени кредити от друга институция може да се броят към степента…[-].

(d) măsura în care instituția poate și trebuie să genereze evaluări pentru poziție care pot fi validate extern în mod consecvent;
Степента, в която институцията може и е задължена да оценява позицията по начин, който може да бъде утвърден от външен експерт по последователен начин;

În schimb, instituția poate considera în mod întemeiat
От друга страна, институцията може основателно да приема,

Măsura în care instituția poate transfera riscul
Степента, в която институцията може да прехвърля риск

Comanda de depozitare într-o singură instituție poate să difere ușor de ordinul de depozitare în altul.
Поръчката за съхранение в една институция може леко да се различава от поръчката за съхранение в друга.

(a) instituția poate avea zilnic o imagine transparentă asupra compoziției exacte a organismului de plasament colectiv;
Институцията може ежедневно да има точна и обстойна информация за предприятието за колективно инвестиране;

Particularitatea acestei instituții poate fi numită ca medicii să poată veni la domiciliu pacientului fără cerșit și costuri suplimentare în bani.
Особеността на тази институция може да се нарече, че лекарите могат да идват в къщата на пациента без просия и допълнителни парични разходи.

Adesea, un astfel de program revine din multe module, iar instituția poate dobândi cele necesare acum.
Често такава програма се спазва от много модули и институцията може да придобие необходимите.

(c) pentru pozițiile care se marchează la model, măsura în care instituția poate.
За позициите, които се оценяват въз основа на модел- степента, в която институцията може.

a spus că instituția poate răspândi o declarație mai târziu astăzi.
е казала, че институцията може да разпространи изявление по-късно днес.

Adesea, un astfel de program este elaborat din mai multe module și instituția poate cãuta cele care sunt necesare acum.
Често такава програма се състои от много модули и институцията може да търси тези, които вече са необходими.

Pentru pozițiile care se evaluează pe bază de model, măsura în care instituția poate.
За позициите, които се оценяват въз основа на модел- степента, в която институцията може.