INTARIREA - превод на Български

• укрепване
• засилване
• укрепват
• втвърдяване
• укрепването
• засилването

Примери за използване на Intarirea на Румънски и техните преводи на Български

Exercitiile terapeutice cu pneumoccleroza sunt folosite pentru imbunatatirea functiilor respiratiei externe, pentru intarirea si intarirea corpului.
Терапевтичното упражнение с пневмосклероза се използва за подобряване на функциите на външно дишане, за втвърдяване и укрепване на тялото.

Invatamintul trebuie sa urmareasca dezvoltarea deplina a personalitatii umane si intarirea respectului fata de drepturile omului si libertatile fundamentale.
Образованието трябва да бъде насочено към цялостно развитие на човешката личност и засилване на уважението към правата на човека и основните свободи.

care imbunatatesc echilibrul apei al parului, intarirea structurii, da stralucire si flexibilitate.
които подобряват водния баланс на косата, укрепват структурата, дават блясък и гъвкавост.

portocale si alte fructe care alcatuiesc familia de citrice sunt unele dintre cele mai recomandate alimente pentru intarirea sistemului imunitar.
другите плодове, които съставляват семейството цитрусови плодове са едни от най-препоръчителните храни за укрепване на имунната система.

Rolul important jucat de întărire a corpului, intarirea sistemului imunitar,
Важна роля играе втвърдяването на тялото, укрепването на имунната система,

Aceasta reconectare a inceput deja pentru multi dintre voi si noi vedem intarirea legaturii noastre si deja intarirea universului nostru.
Това възстановяване на връзката вече е започнало за много от вас, и вече виждаме как укрепват нашите връзки и с това укрепва и нашата Вселена.

Lingzhi va restabili zonele afectate ale corpului, intarirea sistemului imunitar,
Lingzhi ще възстанови на засегнатите области на тялото си, укрепване на имунната система,

De asemenea, joaca un rol-cheie in intarirea celulelor cervicale, care ajuta la prevenirea infectiilor.
Също така може да играе ключова роля в укрепването на клетките на маточната шийка, които могат да помогнат за предотвратяване на инфекции.

consolida fluxul de sange, intarirea sistemului imunitar;
укрепване на кръвния поток, укрепване на имунната система;

Intarirea Rusiei se produce pe fundalul unor noi amenintari la adresa securitatii nationale,
Укрепването на Русия се случва на фона на нови заплахи за националната сигурност,

care ajuta la intarirea sistemului imunitar al organismului.
която помага за укрепване на имунната система на организма.

Aceasta ajuta la intarirea sistemului imunitar,
Тя помага за укрепването на имунната система,

zgurile, intarirea sistemului imunitar al organismului și purificat.
шлаки, укрепване на имунната система на организма и се пречиства.

Mai ajuta la intarirea organelor feminine… si dupa intelepciunea chinezilor… Sint considerate o sursa de curaj… ce ajuta oamenii.
Също така помагат за укрепването на женските органи… и според Китайска фолклорна мъдрост… адуки зърното, е смятано като източник на смелост… която помага на хората да се изправят смело пред предизвикателствата.

Pe langa vindecarea si intarirea sistemului circulator,
Освен заздравяването и укрепването на кръвоносната система, подобрения се наблюдават

ajuta la intarirea peretilor vaselor de sange si imbunatateste procesele metabolice din celulele urechii.
подпомага укрепването на стените на кръвоносните съдове и подобрява метаболитните процеси в ушните клетки.

Beneficiile de detoxifiere pot ajuta la intarirea organismului împotriva bolilor
Ползите от детоксикация може да спомогне за укрепването на организма срещу болести

Aceasta ajută hraneste subtierea parului, intarirea tot parul de la rădăcină la vârf.
Той помага подхранват изтъняване на косата, укрепването на цялата коса от корена до върха.

care joaca un rol cheie in intarirea sistemului imunitar.
които играят ключова роля в укрепването на имунната система.

Promovarea si intarirea unei pozitii competitive a transportului fluvial in cadrul sistemului de transport, si facilitarea integrarii
Европейската комисия има за цел да насърчава и укрепва конкурентната позиция на вътрешните водни пътища в транспортната система