ЗАСИЛВАНЕ - превод на Румънски

• a spori
• a stimula
• consolidarea
• intensificarea
• întărirea
• sporirea
• creșterea
• îmbunătățirea
• stimularea
• creşterea
• intarirea
• accentuarea
• amplificarea
• a îmbunătăți
• înăsprirea
• impulsionarea
• a crește
• a susţine

Примери за използване на Засилване на Български и техните преводи на Румънски

Засилване на институционалния капацитет и ефективността с цел постигане на едно добро управление.
O consolidare a capacităţii şi a eficacităţii instituţionale pentru a contribui la buna guvernare.

Това ще позволи допълнителното засилване на непрекъснатия диалог между съответните наши институции.
Aceasta va permite îmbunătăţirea ulterioară a dialogului continuu dintre instituţiile noastre respective.

Временно засилване на общата инфлация.
O creștere temporară a inflației globale.

Засилване на ефекта от предходните съставки,
Spori efectul ingredientelor anterioare,

Допълва действието на дисулфирам, засилване на негативните ефекти от дори малки количества алкохол.
Suplimentări acțiunea disulfiram, întărind efectele negative din chiar și cantități mici de alcool.

Засилване на интелектуалния потенциал.
Îmbunătăţirea potenţialului intelectual.

Това възраждане включва засилване на религиозното съзнание
Această renaștere a implicat o intensificare a conștiinței religioasei

Две тъкани коланите засилване на тялото на предния панел, регулируем;
Două webbings ţesute întări organismul de pe panoul frontal, reglabil;

Засилване на ефекта от масаж, отпускане на тялото.
Întări efectul masajului, relaxează corpul.

Засилване на поскъпване на етична и правна среда на бизнеса на студентите.
Spori aprecierea elevilor a mediului etic și juridic al afacerilor.

Засилване на позицията си в стъпка
Îmbunătăţi poziţia dumneavoastră în pas

Засилване на доверието в бранда;
Cresterea credibilitatii brandului;

За засилване на имунната система се предписват витамини
Pentru a întări sistemul imunitar, sunt prescrise vitamine

Засилване доверието между членовете на екипа.
Cresterea increderii in membrii echipei.

Удвояването на цифрата показва засилване на тази конкретна опасност.
Dublarea unei cifre indică o intensificare a pericolului respectiv.

Сенсибилизация- засилване на чувствителността на нервните центрове под влиянието на стимула.
Sensibilizarea- o consolidare a sensibilității centrelor nervoase sub influența stimul.

Действията при замръзването са винаги съществено засилване на космическото влияние върху Земята.
Efectele gerului reprezintă întotdeauna o intensificare esenţială a influenţei cosmice active în pământ.

Засилване на сътрудничеството с ЕС.
Îmbunătăți cooperarea cu UE.

Засилване на борбата срещу недекларирания труд.
Accelerarea luptei împotriva muncii nedeclarate.

Напоследък виждаме засилване на този процес.
În ultimul timp, am văzut o intensificare a acestui proces.