INTENSIVA - превод на Български

• интензивна
• интензивно
• интензивен
• интензивното

Примери за използване на Intensiva на Румънски и техните преводи на Български

Tratarea lotiune cu actiune intensiva adjuvant, bazat pe o concentrare exclusivă
Лечение лосион с интензивно действие адювант, въз основа на един изключителен

Hidratare intensiva tratament rapid și definește părul creț
Бързо лечение интензивно овлажняване и определя косата чуплива

Vei fi mutat la sectia de supraveghere intensiva si vegheat de un gardian pe durata incarcerarii tale.
Ще бъдете преместен в крило с интензивно наблюдение, където ще прекарате времето, оставащо до екзекуцията.

Programul ESL intensiva este ideala pentru studentii ESL mai grave care doresc să își îmbunătățească abilitățile ESL în cel mai scurt suma de timp.
ИНТЕНЗИВЕН ESL програма е идеална за тежки УЧЕНИЦИ Интензивна програма ESL е идеален за най-сериозните студентите ESL, които желаят да подобрят своите умения ESL в най-кратък период от време.

Este de remarcat proprietatile de vindecare si de regenerare intensiva a uleiului, datorita carora puteti vindeca rapid arsuri,
Струва си да се отбележи заздравяването на рани и интензивните регенериращи свойства на маслото, чрез което можете бързо да излекувате изгаряния,

Hackathon-ul, sau maratonul de hacking, este o competitie intensiva, timp de doua zile, intre persoane inovatoare si creative.
Хакатонът или маратонът по програмиране е интензивно непрекъснато двудневно състезание между иновативни и креативни личности.

HAARP poate contribui la schimbarile climatice prin bombardarea intensiva a atmosferei cu raze de frecventa ridicata.
ХААРП би могъл да допринесе за промяна на климата като се бомбардира интензивно атмоферата с високочестотни лъчи.

Ricci Crema intensiva este balsamul perfectă- clătire liber,
The Ricci Intensive Cream е перфектният балсам изплакване- свободна,

Trebuie sã recunosc cã fiecare dintre ele creeazã grafice pline de întâlniri cu pacienții care au nevoie de terapie intensiva, regulat.
Трябва да призная, че един от тях притежава графики, изпълнени с срещи с пациенти, които се нуждаят от интензивна, редовна терапия.

concurenta acerba si digitalizarea intensiva, companiile trebuie sa se adapteze rapid si eficient.
променяща се бизнес среда, жестока конкуренция и усилена цифровизация, фирмите трябва да се приспособяват бързо и ефикасно.

Experiența practică arată că nimic nu se va asigura atât de multa imunitate in fata alcoolului ca munca intensiva cu alti alcoolici.
Опитът на практика показва, че нищо не би ни предпазило по-добре от употреба на алкохол, от задълбочената работа с други алкохолици.

care este avariata intr-un mod sever si din aceasta cauza ea are nevoie de o reparatie si de o restaurare imediata si intensiva.
отиват отвъд това, както по отношение на вашата магнитосфера, която е била тежко увредена, което е основание за незабавна и интензивна корекция и възстановяване.

La o utilizare intensiva care conduce la o cantitate mare de caldura produsa(adica jocuri, temperaturi peste 60 ° C), bateria trebuie scoasa din priza pentru a preveni incalzirea nedorita.
При интензивно ползване, което води до отделяне на голямо количество топлина(например при компютърни игри, където температурата задминава 60 градуса), е препоръчително батерията да бъде извадена, за да се избегне нежелано прегряване.

Munca intensiva în echipă cu liderul de piață al sistemelor din aluminiu
Интензивното сътрудничество със световния лидер в областта на алуминиевите системи

As spune, arata cam asa, sau asa, ceea ce este o facilitate de agricultura urbana intensiva datorata cladirii laboratorului meu de la NYU.
изглежда нещо такова или така, това е интензивно градско земеделско съоръжение планирано да заработи върху сградата на моята лаборатория в Нюйоркския университет.

e-biblioteca ajuta la eliminarea intensiva a fazelor initiale ale proiectului si,
електронната библиотека спомага за елиминиране на интензивните начални фази на проектите

De exemplu, necesitatea de alimentare proteica la copii, in perioada de crestere intensiva, la sportivii profesionisti,
Например, потребността от белтъчна храна при децата в периода на активен растеж, при професионалните спортисти,

lumina industria a fost nu numai intensiva industriei, dar, de asemenea, începutul structurii industriale,
лека промишленост е не само трудоемки промишленост, но също така от началото на индустриалната структура,

Noi am explicat inainte modul in care sunt luate sufletele netrezite in locurile care ar putea fi numite unitati de terapie intensiva, prin care Iubirea/ Lumina Creatorului este radiata continuu in campul auric al fiecarui Suflet, pana cand invelisul negativ de energie deformata este complet transmutat.
Преди вече сме обяснявали, как непробудената Душа се пренася в тези места, които могат да се нарекат Секции за Интензивна Терапия, където Любовта/Светлината на Твореца се излъчва непрекъснато към аурата на всяка Душа докато негативната обвивка от изкривена енергия изцяло не се преобразува.

intr-o sesiune intensiva de o zi in spatele gratiilor,
на възраст от 11 до 18 г. в интензивни сесии“един ден в затвора”,