INTERESAT DE - превод на Български

• интересувате от
• заинтересован от
• заинтересуван от
• интерес към
• заинтригуван от
• грижа за
• запален по
• интересува от
• интересуват от
• интересувам от
• заинтересовани от
• заинтересувани от
• заинтересува от
• заинтересована от
• заинтересувал от

Примери за използване на Interesat de на Румънски и техните преводи на Български

Am interesat de budism, asa ca am fost gândit despre a deveni un călugăr.
Имах интерес към будизма, и си помислих да стана монах.

Dar eram interesat de o altă definiţie a tehnologiei.
Но аз бях заинтересуван от едно по друго определение за технологиите.

Cecause ai spus că nu a fost interesat de fapte.
Каза, че не те е грижа за фактите.

Proiectat pentru student care este interesat de managementul industriei muzicale.
Предназначен за студентите, които се интересуват от управлението на музикалната индустрия.

Nu ştiu. Pare interesat de data asta.
Не знам, изглежда много запален по това сега.

Comerciantul este interesat de atragerea de capital.
Търговецът се интересува от набиране на капитал.

Să zicem că aş fi interesat de mătuşa Robin în acel fel.
Че бях заинтригуван от леля Робин по този начин.

Multe echipe s-au interesat de el.
Много отбори имаха интерес към него.

De fapt, sunt interesat de oferta ta.
Всъщност, аз съм заинтересуван от предложението.

Şi nu sunt interesat de nici unul dintre ele.
Не се интересувам от нито един от тях.

Un ziar este interesat de casa mea?
Вестникът се интересува от моята къща?

Interesat de software pentru a monitoriza email-uri
Интересуват от софтуер за наблюдение на имейли

Spune. Să spunem că sunt interesat de raportul tău despre ce s-a întâmplat.
Да кажем, че съм заинтригуван от доклада ти за случилото се вчера.

totdeauna m-am arătat cumva interesat de ea.
винаги някак съм имал интерес към това.

M-a intrebat daca eu am fost interesat de altcineva.
Той ме попита дали не съм заинтересуван от някоя друга.

Nu sunt interesat de religie.
Не се интересувам от религия.

Sincer și interesat de justiție, femeile Vărsător sunt intenționate și inventive.
Искрени и заинтересовани от справедливост, жените Водолей са целенасочени и находчиви.

Tot cerul este interesat de mântuirea noastră.
Цялото небе се интересува от нашето спасение.

În primul rând politicos interesat de experiențele, întrebat despre rezultatele.
Първо учтиво интересуват от опита, запитан за резултатите.

Vaughn Du Clark este interesat de acest caz.
Вон Дю Кларк, има интерес към случаят ти.