Примери за използване на M-a interesat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi-aşa nu prea m-a interesat cazul ăsta.
Никога не ме е интересувало.M-a interesat atitudinea diferită a fiecăruia în drumul spre prăpăd și moarte.
M-a interesat să aflu răspunsul la această întrebare.
Когато се заинтересувах от този въпрос, Sigur că m-a interesat.
Niciodată nu m-a interesat.
Никога не ме е интересувала.Niciodată nu m-a interesat!
Никога не ми е пукало.Niciodata nu m-a interesat!
Никога не ми е пукало.De fapt, m-a interesat psihologia oarecum in ultima vreme.
Всъщност се интересувам от психология напоследък.Bunăstarea ta este tot ceea ce m-a interesat.
Здравето ти Sincer, nu m-a interesat.
Честно казано, не ме вълнува.Nu m-a interesat niciodata ce cred oamenii despre mine. .
Никога не ме е интересувало какво милсят хората за мен.Nu m-a interesat, dar n-am vrut să fiu nesimţit.
Не се интересувам от приятелката й, но не исках да съм невъзпитан.Dar conceptul m-a interesat dintotdeauna.
Идеята винаги ме е интересувала.Nu m-a interesat niciodată ce părere au alții despre felul cum arăt.
Никога не ме е вълнувало какво мислят другите за личността ми.M-a interesat ca acest mesaj să ajungă.
Мен ме интересуваше това послание да стигне.Nu m-a interesat niciodată să fac paradă de înfăţişare.
Никога не ми е пукало за външния вид.M-a interesat foarte mult povestea unei anumite persoane.
Nu m-a interesat niciodată să devin avocat pledant.
Не се интересувам от процеси.Acest fenomen, al grijii cu care începi, m-a interesat dintotdeauna.
Феноменът на грижата, с която започваш винаги ме е занимавал.Nu m-a interesat dacă esti sau nu evreu,
Не ме интересува дали си евреин или не, бял,
