INTERN BRUT - превод на Български

• брутен вътрешен
• брутния вътрешен
• брутния национален
• брутният вътрешен
• брутното вътрешно
• брутен национален
• брутният национален
• gross domestic

Примери за използване на Intern brut на Румънски и техните преводи на Български

Produsul intern brut nu mai este un indicator suficient
Брутният вътрешен продукт вече не е достатъчен

care ar putea atinge, până în 2020, obiectivul de 20% din consumul intern brut de energie acoperit de energia din surse regenerabile
който до 2020 г. би могъл да достигне целта 20% от брутното вътрешно потребление на енергия да бъде от възобновяеми източници,

în anul 2020 3% din produsul intern brut(PIB) în cercetare şi dezvoltare.
по-конкретно ангажиментът да се инвестират 3% от брутния вътрешен продукт(БВП) в научноизследователска и развойна дейност до 2020 г.

De fiecare dată când produsul intern brut total la prețul pieței se ajustează în conformitate cu articolul 29.3,
Когато съвкупният брутен вътрешен продукт по пазарни цени се изчислява в съответствие с член 29. 3 или когато броят на управителите се увеличи,

In primul trimestru al lui 2011, produsul intern brut a crescut cu circa 4,5% si,
През първото тримесечие на 2011-а, брутният вътрешен продукт се е увеличил с около 4.5%

adică regiunilor ale căror PIB(produs intern brut) pe locuitor este sub 75% din media comunitară.
с други думи, за регионите, чийто БНП(брутен национален продукт) на глава от населението е под 75% от средната стойност за Общността.

intitulată"Dincolo de PIB- Măsurarea progreselor într-o lume în schimbare” subliniază importanţa produsului intern brut ca indicator complet al dezvoltării sociale
20 август 2009 г., озаглавено"Отвъд БВП- Измерване на напредъка в свят на промени", подчертава значението на брутния вътрешен продукт като общ показател за социалното развитие

Populaţia şi produsul intern brut la preţurile pieţei,
Населението и брутният национален продукт по пазарни цени,

Da, în țara X, produsul intern brut( PIB)
Да, в страната X брутният вътрешен продукт( БВП)

acoperind aproape o treime din produsul intern brut(PIB), aproape 40% din comerțul mondial
то обхваща почти една трета от световния брутен вътрешен продукт(БВП), почти 40% от световната търговия

Statele Unite nu s-ar apăra țările membre NATO care nu au să crească bugetele militare la peste 2% din Produsul Intern Brut.
САЩ няма да защитава страните-членки на НАТО, които не са успели да увеличат военните си бюджети до над 2% от брутния вътрешен продукт.

În sensul prezentului articol,, produsul intern brut'' reprezintă produsul intern brut definit în Directiva Consiliului 89/130/CEE Euratom din 13 februarie 1989 privind armonizarea stabilirii produsului naţional brut la preţulpieţei(3).
Брутен национален продукт" по смисъла на настоящия член е брутният национален продукт, както е определен в Директива 89/130/ЕИО, Евратом на Съвета от 13 февруари 1989 г. относно хармонизарането на изчисленията на брутния национален продукт по пазарни цени3.

Populaţia şi produsul intern brut la preţurile pieţei,
Населението и брутният вътрешен продукт по пазарни цени,

Republica Cehă şi Slovacia în ce priveşte produsul intern brut per capita, în 2016.
по отношение на брутен вътрешен продукт на глава от населението.

Produsul intern brut(PIB) al Turciei-- profitul total obţinut sau produs într-un anumit an de o ţară-- a crescut cu 6% în 2006,
Брутният национален продукт(БНП) на Турция-- общото богатство, създадено през определена година от дадена страна-- е нараснал с 6% през 2006 г.,

Produsul intern brut trebuie să fie în continuare principalul criteriu,
Брутният вътрешен продукт трябва да продължи да бъде основният критерий,

ar trebui să trecem de la produsul intern brut la produsul intern verde.
до края на десетилетието ние следва да преминем от брутен вътрешен продукт към"зелен" вътрешен продукт.

detaliată a produsului intern brut la preţurile pieţei;
подробна дефиниция за брутен вътрешен продукт по пазарни цени;

de muncă suplimentare și o creștere a produsului intern brut cu circa 0,46%.
до 2040 г. ще бъдат създадени около 650 000 работни места, а брутният вътрешен продукт ще нарасне с около 0, 46%.

a făcut cea mai elocventă deconstrucţie a produsului intern brut care s-a văzut vreodată.
в началото на злощастната си президентска кампания, представя най-красноречивата критика за брутният национален продукт, която някога е съществувала.