INTERPERSONALĂ - превод на Български

• междуличностна
• междуличностната
• междуличностното
• междуличностно

Примери за използване на Interpersonală на Румънски и техните преводи на Български

Cursurile din acest program pot include comunicarea interpersonală, tehnicile de mediere a conflictelor,
Курсовете в тази програма могат да включват междуличностна комуникация, техники за посредничество при конфликти,

comunicarea interpersonală, negocierea și munca în grup sunt întotdeauna evaluate în sălile de clasă.
поемането на отговорност, междуличностната комуникация, преговорите и груповата работа винаги се оценяват в класните стаи.

Activitatea profesională a Maestrului de Filologie este știința umanitară care implică comunicarea interpersonală, interculturală și de masă în formă orală,
Професионалната дейност на магистърската филология е хуманитарна наука, която предполага междуличностна, междукултурна и масова комуникация в устна,

În interacțiunea interpersonală se manifestă aroganță,
В междуличностното взаимодействие се проявява арогантност,

Vroiau, în schimb, să încurajeze apropierea interpersonală între studenți, folosind ceea ce Aron a numit„auto-dezvăluire susținută,
Вместо това те искали да насърчат междуличностната близост между студенти-колеги, чрез използвайки това, което Айрън нарича:„устойчиво,

Clase includ adesea competențe în probleme de diversitate, comunicarea interpersonală cu familiile și grupuri mici,
Класове често включват компетентност по въпросите на многообразието, междуличностна комуникация със семействата

Rezultă că interacțiunea interpersonală într-o echipă este considerată unul dintre cei mai importanți factori care dezvoltă o personalitate și generează o stima de sine adecvată.
От това следва, че междуличностното взаимодействие в екип се смята за един от най-важните фактори за развитието на личността и генерирането на адекватно самочувствие.

Potrivit lui Gardner, inteligența interpersonală este dată de abilitatea de a descoperi
Според Гардн, междуличностната интелигентност се дава от способността да откриваш

Cursurile de grup sunt axate pe formarea de abilități de adopție interpersonală, comunicare, cooperare, interacțiune verbală.
Груповите обучения са насочени към формиране на умения за междуличностно приемане, комуникация, сътрудничество, словесно взаимодействие.

a spus Zuckerberg într-un post de pe pagina sa, la principala organizație interpersonală.
отколкото очаквах", каза Зукърбърг в публикация на своята страница в основната междуличностна организация.

Rezultă că interacțiunea interpersonală într-o echipă este considerată unul dintre cei mai importanți factori care dezvoltă o personalitate și generează o stima de sine adecvată.
От това следва, че междуличностното взаимодействие в екипа се счита за един от най-важните фактори, които развиват личността и развиват адекватно самочувствие.

Potrivit lui Gardner, inteligența interpersonală este dată de abilitatea de a descoperi
Според Гарднър междуличностната интелигентност се дава от способността да се откриват

Noastre avansate de telemarketing Cursul a fost extrem de apreciate pentru cunoştinţele noastre extinse de comunicare interpersonală, gestionarea conflictelor şi fonetica.
Нашият усъвършенстван телемаркетинг курс е високо оценени за нашите задълбочени знания на междуличностно общуване, управлението на конфликти и фонетика.

vorbirea în comunicarea publică și interpersonală, utilizarea tehnologiilor informaționale
говорене при публична и междуличностна комуникация, използване на информационни технологии

Acest lucru sugerează că interacțiunea interpersonală este considerată a fi cel mai important factor care dezvoltă o personalitate și dezvoltă o stima de sine adecvată.
От това следва, че междуличностното взаимодействие в екипа се счита за един от най-важните фактори, които развиват личността и развиват адекватно самочувствие.

Este important să nu confundăm inteligența interpersonală cu inteligența intrapersonală,
Важно е да не се бърка междуличностната интелигентност с вътрешноличностния интелект,

la interacțiunea directă interpersonală.
но и за директно междуличностно взаимодействие.

pentru a-și evalua dorința de comunicare interpersonală.
опознаят по-добре техните служители, да се оцени тяхната готовност за междуличностна комуникация.

un antrenor specializat în comunicarea interpersonală, cu o mică observație puteți determina dacă cineva este atras de tine sau nu.
треньор, специализиран в междуличностната комуникация, с малко наблюдение можете да определите дали някой ви е привлечен или не.

Inteligența intrapersonală permite unui individ să aprecieze modul în care este el și ce dorește, în timp ce inteligența interpersonală servește să"citească" cealaltă.
Вътрешноличностната интелигентност позволява на индивида да оцени как е той и какво иска, докато междуличностното разузнаване служи за"четене" на другото.