INTERPREȚILOR - превод на Български

• преводачите
• изпълнителите
• преводачи
• изпълнители

Примери за използване на Interpreților на Румънски и техните преводи на Български

apoi au traversat căile interpreților tineri și promițători.
Endgame успя да пусне два албума, след което преминаха пътеките на млади и обещаващи изпълнители.

interpretă de conferință și este membră a Asociației Interpreților de Conferință din Serbia(ACIS/DSKPS).
е член на сръбския Съюз на конферентните преводачи(ACIS/DSKPS).

Nu există încă detalii cu privire la numărul de cititori care vor fi furnizați interpreților de stradă din Londra sau dacă vor trebui să plătească pentru cititorii înșiși.
Все още няма подробности колко читатели ще бъдат предоставени на уличните изпълнители в Лондон или дали те ще трябва да плащат на самите читатели.

Specialiștii de la birourile interpreților de la Varșovia observã cã pot trãi apoi foarte oneroși,
Специалисти от офисите на преводача във Варшава забелязват, че може да се види изключително тежка ситуация,

Sumele plătite interpreților sau traducătorilor în conformitate cu articolul 178 din Codul de procedură penală;
Сумите, платени на устните или писмените преводачи в съответствие с член 178 от Наказателно-процесуалния кодекс;

Dnă președintă, le mulțumesc personalului dvs. și tuturor interpreților pentru răbdarea de care au dat dovadă pe parcursul acestei sesiuni neobișnuit de lungi.
(EN) Г-жо председател, благодаря на Вас, на всички Ваши служители и на устните преводачи за търпението по време на тази необичайно дълга сесия.

Baza de date a traducătorilor și interpreților autorizați din România este deținută și administrată de Ministerul Justiției din România.
Базата данни на оторизираните писмени и устни преводачи в Румъния се притежава и поддържа от Министерството на правосъдието на Румъния.

Specialiștii de la birourile interpreților din Stolica observă
Специалисти от бюрата на преводача в столицата отбелязват,

O listă a traducătorilor autorizați și a interpreților autorizați(tłumaczy przysięgłych),
Списък на заклетите устни и писмени преводачи(tłumaczy przysięgłych),

pentru onorariile traducătorilor și interpreților.
за възнагражденията за писмени и устни преводачи.

Această secțiune vă oferă o prezentare generală a bazei de date a traducătorilor și interpreților din Slovenia.
Настоящата страница ви представя кратък преглед на базата данни с писмени и устни преводачи в Словения.

mi-am încheiat discursul în limita timpului alocat pentru a mulțumi interpreților, care sunt mereu foarte buni cu noi.
рамките на определеното време, за да благодаря на устните преводачи, които винаги проявяват разбиране.

iar Albion au avut posibilitatea de a juca jocul fără ajutorul interpreților.
vskre пребиваващ, и Albion имаха възможност да се играе играта без помощта на преводачи.

libertatea pe care o acordă interpreților.
която дават на изпълнителите.

prin spiritul și individualitatea interpreților.
чрез Духа и индивидуалността на изпълнителите.

Această pagină vă oferă o scurtă prezentare a bazelor de date ale traducătorilor și interpreților din Slovacia.
Настоящата страница ви представя кратък преглед на базата данни с писмени и устни преводачи в Словения.

care sunt experiența interpreților.
което е опит на преводачите.

În mare parte răspunsul se află în abilitatea și pregătirea interpreților pentru a depăși barierele limbii.
Голяма част от отговора се крие в умението и обучението на преводачите за преодоляване на езиковите бариери.

care îi selectează dintr-un registru al experților și interpreților(ținut de instanțele regionale).
който ги избира от регистър на вещите лица и устните преводачи(който се води от окръжните съдилища).

Puteți căuta în baza de date a traducătorilor și interpreților în funcție de.
Можете да търсите в базата данни на писмените и устните преводачи по следните критерии.