INTERPRETERS in Romanian translation

• interpreți
• interpreţi
• interpreților
• traducători
• translatori
• translators
• interpreții
• interpreti
• traducătorii
• translatorii

Examples of using Interpreters in English and their translations into Romanian

Hanne Hvidtfeldt, why don't you grant these interpreters asylum?
Hanne Hvidtfeldt, de ce nu acordaţi azil acestor traducători?

As you know, all the interpreters have a voting list in front of them.
După cum știți, toți interpreții au în față o listă de vot.

Difficulties in finding interpreters, as in the case of Sri Lankans;
Dificultatii de a gasi interpreti, de exemplu pentru cei provenind din Sri Lanka;

EL Radu and his team of interpreters.
EL Radu și echipa sa de interpreţi.

English to Spanish freelance interpreters.
Din germană în spaniolă freelance translators.

The European Commission employs around 3000 staff translators and interpreters.
Aproximativ 3 000 de traducători și interpreți lucrează la Comisia Europeană.

We're here to throw some light on the ongoing debate about the interpreters.
Ne aflăm aici pentru a aduce puţină lumină în dezbaterea în curs, despre translatori.

Our skilled Estonian Interpreters are at your disposal for interpretation of tele-conferences.
Interpreții noştri de estonă calificați sunt la dispoziția dvs. pentru a vă oferi translația la teleconferință.

Children and young interpreters are invited to take part in competition in the following categories.
Copiii si tinerii interpreti sunt invitati sa participe in competitie la urmatoarele categorii.

This database contains all certified interpreters in your area.
Această bază de date conţine toţi traducătorii autorizaţi oficiali din vecinătatea dumneavoastră.

(4) Judicial proceedings shall use certified interpreters, as under the law.
(4) În cadrul procedurilor judiciare se folosesc interpreţi autorizaţi, potrivit legii.

English to Romanian freelance interpreters.
Din engleză în română freelance translators.

They fooled Immigration officials by posing as former interpreters.
Ei au păcălit oficialii de imigrare de dându- ca foștii interpreți.

FIXED: Interpreters are not recognized by path.
FIX: Interpreții nu sunt recunoscute de cale.

Well, the Chinese pay their interpreters really well.
Păi, chinezii plătesc cu adevărat bine, traducătorii lor.

Traduceri Elite comes with a team of specialised interpreters in.
Traduceri Elite vă propune o echipă de interpreţi specializaţi în.

Spanish to English freelance interpreters.
Din spaniolă în engleză freelance translators.

However, interpreters of dreams and here manage to give advice.
Cu toate acestea, interpreții de vise și aici reușesc să dea sfaturi.

It's not the way to treat interpreters.
Nu aşa se tratează traducătorii.

(5) Interpreters and Translators.
(5) Interpreţi şi Traducători.