INTERPRETERS in Vietnamese translation

• thông dịch viên
• phiên dịch viên
• phiên dịch
• interpreters
• trình thông dịch
• viên
• thông

Examples of using Interpreters in English and their translations into Vietnamese

This website is intended for everyone who wishes to learn programming with Unix/Linux shell interpreters.
Website dành cho những người muốn học lập trình với Unix/ Linux shell interpreters.

the federal Disability Discrimination Act, sign language interpreters are also increasingly provided in tertiary education.
ký phiên dịch ngôn ngữ cũng ngày càng được cung cấp trong giáo dục đại học.

Being cooperators and interpreters of the creative love of God carries both extraordinary joys and extraordinary responsibilities.
Để trở thành cộng tác viên và người thừa hành tình yêu sáng tạo của Thiên Chúa, họ phải mang lấy cả niềm vui và trách nhiệm phi thường.

Another disadvantage of interpreters is an interpreter must be present on the executing computer.
Một nhược điểm khác của trình thông dịch là một trình thông dịch phải có mặt trên máy tính thực thi.

According to some interpreters, this plot of sleep foreshadows that soon the close people of the dreamer will need his help.
Theo một số phiên dịch viên, âm mưu báo trước giấc ngủ này rằng những người gần gũi của người mơ sẽ cần sự giúp đỡ của anh ta.

The U.S. government also employs thousands of translators and interpreters for courtroom procedures and government communications.
Chính phủ Hoa Kỳ cũng sử dụng hàng ngàn dịch giả và phiên dịch cho thủ tục tố tụng tại tòa và thông tin liên lạc của chính phủ.

However, the translation agency selected should be reliable with linguists and interpreters who are able to speak and write well in Arabic.
Tuy nhiên, các công ty dịch thuật được lựa chọn phải là đáng tin cậy với các dịch giả và phiên dịch người có thể nói và viết tốt bằng tiếng Ả Rập.

It is noteworthy that most dream interpreters and interpreters agree that nits are usually dreamed of very favorable events.
Đáng chú ý là hầu hết các cuốn sách và phiên dịch viên giấc mơ đều đồng ý rằng nits thường mơ về những sự kiện rất thuận lợi.

important function that translators and interpreters play at the UN,
các dịch giả và phiên dịch viên đóng tại LHQ

Chinese speakers who are experienced and professionally trained translators and interpreters.
phiên dịch viên được đào tạo chuyên nghiệp và có kinh nghiệm.

The Courts have established an Interpreter Registry comprised of certified and qualified freelance court interpreters for contract on an as-needed basis.
Các Tòa án đã thành lập Cơ quan đăng ký phiên dịch bao gồm chứng nhận và đủ điều kiện phiên dịch viên tòa án tự do cho hợp đồng trên cơ sở khi cần thiết.

the Hiroshima International Center, which provides volunteer medical interpreters. Alternatively,
ở đó có phái cử tình nguyện viên phiên dịch y tế

And if this is the case, it might be that other interpreters could also be used to exploit the CVE-2014-6271 vulnerability.
Và trong trường hợp này rất có thể các trình thông dịch khác cũng bị lỗ hổng CVE- 2014- 6271.

Cerebral Palsy Alliance uses professional interpreters because they are bound by a Code of Ethics.
Cerebral Palsy Alliance sử dụng các thông dịch viên chuyên nghiệp vì họ tuân thủ theo Quy Tắc Đạo Đức.

Interpreters for the latter two are bundled with most LibreOffice installers, so no additional installation is needed.
Các trình thông dịch cho hai phần sau được đóng gói với hầu hết các trình cài đặt LibreOffice, do đó không cần cài đặt bổ sung.

Telephone and on-site interpreters are available free of charge¬- please call 131 450 for a telephone interpreter..
Sẽ có các thông dịch viên qua điện thoại hay tại chỗ miễn phí- vui lòng gọi số 131 450 để xin thông dịch qua điện thoại.

We are the Volunteer Health Interpreters Organization, a UC Berkeley organization that was established in 2006.
Chúng tôi là tổ chức tình nguyện viên thông dịch y tế( VHIO), một tổ chức của trường UC Berkeley được thành lập vào năm 2006.

Even excellent interpreters can miss the subtleties of the language, especially if English is not their mother tongue.
Ngay cả những phiên dịch viên xuất sắc cũng không thể hiểu được sắc thái của ngôn ngữ, đặc biệt nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ của họ.

Professional medical interpreters help to make changes in the lives of people with limited language skills who need medical attention.
Các thông dịch y tế chuyên nghiệp giúp thay đổi cuộc sống của những người có kỹ năng ngôn ngữ hạn chế cần được chăm sóc y tế.

Interpreters are also useful when language assistance is required for the successful implementation of a conference or event.
Các phiên dịch cũng có ích khi cần có hỗ trợ ngôn ngữ để thực hiện thành công một hội thảo hoặc một sự kiện.