INTERSECTORIALĂ - превод на Български

• междусекторно
• междусекторен
• междусекторна
• междусекторната
• направленски

Примери за използване на Intersectorială на Румънски и техните преводи на Български

este considerată în continuare a fi relevantă, de exemplu în ceea ce privește colaborarea intersectorială, strategia de punere în aplicare
все още са меродавни- например по отношение на междусекторното сътрудничество, стратегията за изпълнението

soluțiile de transport multimodal necesită în special cooperarea intersectorială;
мултимодалните транспортни решения определено изискват сътрудничество между отделните сектори;

asigură eficiență în planificarea intersectorială și transfrontalieră a apelor marine
осигуряват ефикасното транссекторно и трансгранично планиране на морските води

Obiectivul general al proiectului este de a sprijini planificarea coerentă și intersectorială a spațiului maritim(MSP)
България Общата цел на проекта е да подпомогне съгласуваното междусекторно морско пространствено планиране(МСП)

având o abordare orizontală şi intersectorială ce poate garanta consistenţa măsurilor ce vor fi transpuse la intervale de timp.
рибарството или управлението на горите, чрез хоризонтален и междусекторен подход, който може да гарантира последователността на мерките, които ще бъдат прилагани понякога.

de mediu într-o perspectivă sistemică și intersectorială, vor reduce incertitudinile,
околната среда в системна и междусекторна перспектива, ще намалят несигурността,

alte industrii audiovizuale din UE, cultura și acțiunea intersectorială.
другите аудио-визуални индустрии на ЕС,„Култура“ и междусекторни действия.

asociaţie a producătorilor sau dintr-o organizaţie intersectorială, o declaraţie care să ateste
които представляват част от сдружение на производители или от междубраншова организация, отчет,

Tuberculoza este o problemă intersectorială şi este legată de multe dintre provocările de sănătate publică cu care ne confruntăm în Uniunea Europeană, inclusiv răspândirea rezistenţei anti-microbiene,
Туберкулозата е междусекторен проблем и е свързана с много предизвикателства към общественото здраве, пред които се изправяме вътре в Европейския съюз, включително разпространението на антимикробна резистентност,

sensibilizarea și relaționarea intersectorială între organizațiile culturale și creative și factorii de decizie politică
създателите на политики с междусекторен характер, включително чрез постоянен структурен диалог със заинтересованите страни,

practică și intersectorială privind drepturile fundamentale și nediscriminarea, tuturor funcționarilor publici,
практически и междусекторни курсове за обучение по въпросите на основните права

a încurajat cooperarea intersectorială, învățarea reciprocă
насърчила е междусекторното сътрудничество, взаимното учене

pentru a documenta discriminarea intersectorială și a elabora politici orientate
за да се документира междусекторната дискриминация и да се формират политики по целенасочен

De asemenea, Comisia poate elabora documente de referință pentru uz intersectorial.
Комисията може също да разработи референтни документи за междусекторно използване.

O bioeconomie sustenabilă poate reuși doar prin adoptarea unei abordări intersectoriale.
Една устойчива биоикономика може да се развива успешно само ако възприеме междусекторен подход.

Serbia Grupul de lucru intersectorial împotriva violenței între egali, stabilit în Serbia|.
Сърбия Междусекторна работна група срещу насилието между връстници e установена в Сърбия|.

(c) normele ce reglementează constituirea organizaţiei intersectoriale;
Правилата за учредяване на браншовата организация;

Studiile de gen se aplică perspective interdisciplinare și intersectoriale cu privire la gen ca unul dintre principiile de bază organizare a societății umane și a culturii.
Гендерните изследвания прилагат междусекторни и интердисциплинарни перспективи по отношение на пола като един от основните принципи за организиране на човешкото общество и култура.

(d) să organizeze proiecte comune intersectoriale de supraveghere și de testare a pieței
Да организира междусекторни съвместни проекти за надзор на пазара и извършване на изпитвания

Această abordare ar trebui încurajată prin intermediul unei cooperări intersectoriale efective și printr-o interacțiune mai strânsă între diferitele forme de educație.
Подобен подход следва да се насърчава чрез ефективно междусекторно сътрудничество и чрез по-голямо взаимодействие между различните форми на образование.