INTREAGA - превод на Български

• цялата
• пълна
• целия
• цял
• цялото
• пълната
• пълен
• пълно

Примери за използване на Intreaga на Румънски и техните преводи на Български

Plata pentru intreaga perioada.
Цени за пълен период.

Imi asum intreaga responsabilitate.
Ще поема пълната отговорност.

Imi asum intreaga responsabilitate.
Аз поемам пълната отговорност.

În caz contrar îti asumi intreaga responsabilitate.
В противен случай Вие носите пълната отговорност.

Intreaga sectiune a fost depresurizata, inclusiv cala!
Цели зони са дехерметизирани, включително хангара!

Si a sucubusat o intreaga casa a fratiei pe drum spre casa, doar pentru distractie.
И сукуб-ирала цяло общежитие по пътя за вкъщи, за забавление.

Utilizatorii reușesc să foloseasca intreaga capacitate a sacilor, spre deosebire de cei din hârtie.
Потребителите успяват да използват пълния обем на торбичките за разлика от хартиените.

In Franţa exista o ramura intreaga a medicinii, care practica tratamentul cu vin.
Във Франция има цяло направление на медицината, което практикува лекуване с вино.

Opt ani in urma, aproape o intreaga familie a murit intr-un accident de masina.
СТИЛИНСКИ: Преди осем години, почти цяло семейство загина в катастрофа.

El si-a publicat intreaga teorie a logaritmilor numerelor complexe in 1751.
Той публикува пълния си теория на logarithms на комплексни числа в 1751.

Dar, acest caz, primeste intreaga atentie a departamentului meu.
Но този случай получава пълното внимание на отдела ми.

Parte folosit: Intreaga planta.
Част, използвана: цели билки.

OK, acum ne dau o intreaga parade de intebari cu numere imaginare.
Така, дадено ни е цяло множество от имагинерни числови въпроси.

A aparut o intreaga noua generatie de reporteri, jurnalisti de mediu;
Имаме цяло ново поколение от репортери- т. нар. еко-журналисти.

Totul, intreaga Europa… a fost cladita pentru a infrange vointa unuia.
Всичко, цяла Европа, беше замислена да прекърши волята ти.

Am fost treaz intreaga noapte sa termin lucrarea pentru Noah Shapiro.
Будувах цяла вечер, за да довърша историята на Ноа Шапиро.

In timp ce intreaga Europa, inclusiv bulgarii, au votat cu dreapta,….
В края на месец май цяла Европа, включително България, гласува….

Chiar vrei sa iti petreci intreaga vara cu mine in Roma?
Наистина ли искаш да прекараш цяло лято с мен в Рим?

Intreaga experienta a cardurilor de studiu puteți obține în acest joc.
Целият опит на учебните карти можете да получите в тази игра.

Avem o intreaga familie VIESPE.
Това е цяло семейство oси.