INVAZIVĂ - превод на Български

• инвазивна
• инвазивен
• инвазивно
• инвазивни
• агресивна
• натрапчив
• агресивен

Примери за използване на Invazivă на Румънски и техните преводи на Български

Operație minim invazivă.
Минимално инвазивна хирургия.

CAR este deseori pierdută în timpul progresiei cancerului spre boala invazivă și metastatică, dar implicațiile acesteia nu au fost clare.
CAR често се губи по време на прогресирането на рака към инвазивна и метастатична болест, но последиците от това не са ясни.

Metoda antigrafică este o examinare invazivă care se realizează prin introducerea unui cateter special în artera de pe braț sau picior.
Методът на антиграфия е инвазивен преглед, който се извършва чрез поставяне на специален катетър в артерията на ръката или крака.

În a treia etapă, o tumoare de natură invazivă se extinde dincolo de limitele prostatei,
В третия етап туморът от инвазивна природа се разпространява извън границите на простатата,

Prin urmare, nu există nici o examinare invazivă, atunci vă puteți îmbrăca
Няма инвазивен преглед, така че можете да се облечете за него

Întrucât a fost dezvoltată o rețea sofisticată de supraveghere digitală invazivă, inclusiv tehnologia de recunoaștere facială și colectarea datelor;
Като има предвид, че е разработена сложна мрежа за инвазивно цифрово наблюдение, включително технология за разпознаване на лица и събиране на данни;

CVS sau eșantionarea villusului corionic este o procedură invazivă care se poate face la 10 până la 12 săptămâni de-a lungul sau ulterior.
CVS, или вземане на проби от хорионни вируси, е инвазивна процедура, която може да се направи на 10 до 12 седмици по време или по-късно.

Ultima opțiune este mai puțin invazivă și are un timp de recuperare mai scurt,
Последният вариант е по-малко инвазивен и има по-кратко време за възстановяване,

vrei să scapi de o specie invazivă, cum ar fi crapul asiatic din Marile Lacuri.
искате да се отървете от инвазивни видове, като например да премахнете азиатския шаран от Големите езера.

Studiul a evaluat numărul copiilor care au dezvoltat o boală invazivă cauzată de S. pneumoniae pe durata celor 3 ani şi jumătate ai studiului.
В проучването е изчислен броят на децата, които развиват инвазивно заболяване със S. pneumoniae през на 3, 5- годишния период на проучването.

6% la pacienţii cu candidoză invazivă.
6% при пациентите с инвазивна кандидоза.

Acest tip de publicitate este cel mai puțin invazivă, care vă permite să-l ignore,
Този вид реклама е най-малко инвазивен, който ви позволява да го игнорирате,

Nu participăm la nicio cercetare invazivă, care să cauzeze vătămări
Ние не вземаме участие в никакви инвазивни проучвания, водещи до наранявания,

Metodă distrugerea nodului minim invazivă Ea există în practică,
Метод минимално инвазивно разрушаване на възел съществува на практика,

Procedura este mai puțin invazivă, semnele sau cicatricile sunt mai mici,
Процедурата е по-малко агресивна, белезите или белезите са по-малки, болката е по-мека

a altor organe interne denumită candidoză invazivă.
други вътрешни органи, наречена инвазивна кандидоза.

Cistoscopia este o examinare invazivă a vezicii urinare, o procedură destul de neplăcută,
Цистоскопията е инвазивен преглед на пикочния мехур- доста неприятна процедура,

kudzu este o plantă invazivă care intră peste tot în curte
кудзу е инвазивно растение, което се навира във всяко място

Intervenția chirurgicală era prea invazivă, reprezenta o încălcare mult prea gravă a integrității corporale a lui Matthew ca să poată fi considerată refuzul unui tratament.
Хирургическата намеса бе твърде агресивна, нарушаваше в твърде голяма степен телесния интегритет на Матю, за да може да се счита за преустановяване на лечението.

Prin urmare, dacă femeia nu a tolerat nici o intervenție chirurgicală și de intervenție invazivă, probabilitatea ca durerea ciclului ovulator să se datoreze aderențelor este extrem de mică.
Следователно, ако една жена не толерира никакви операции и инвазивни диагностични интервенции, вероятността болката от овулаторния цикъл да настъпи поради сраствания е изключително малка.