INVAZIVE - превод на Български

• инвазивни
• инвазивна
• инвазивно
• агресивни
• инвазивен
• натрапчиви

Примери за използване на Invazive на Румънски и техните преводи на Български

Invazive metoda acționează direct asupra erupțiilor albe,
Инвазивен методът действа директно върху бели обриви,

Nu necesită tratamente invazive și începe procesul de vindecare din momentul în care atinge prima dată pielea.
Тя не изисква инвазивно лечение и започва лечебния процес от момента, в който тя за първи път докосне кожата.

Până de curând, singura modalitate de tratare a venelor varicoase a fost aceea de a lua medicamente puternice și de a suferi intervenții chirurgicale invazive.
Доскоро единственият начин да се лекуват варикозни вени е да се вземат силни лекарства и да се подлагат на инвазивна хирургия.

Noxafil poate fi utilizat pentru a preveni infecţiile micotice invazive la pacienţii al căror sistem imunitar este slăbit.
Noxafil може да се използва за профилактика на агресивни гъбични инфекции при пациенти с отслабена имунна система.

În acest timp, simptomele pot deveni invazive și pot afecta modul în care vă trăiți viața.
През това време симптомите ви могат да станат натрапчиви и да повлияят на начина, по който живеете живота си.

Consultaţiile endoscopice invazive pot fi recomandate pentru o diagnosticare diferenţială,
Може да е показана диференциална диагностика с инвазивно ендоскопско изследване,

mai sigur pentru interventii chirurgicale invazive marirea penisului.
по-безопасна алтернатива на операция инвазивен уголемяване на пениса.

Posaconazole SP poate fi utilizat pentru a preveni infecţiile micotice invazive la pacienţii al căror sistem imunitar este slăbit.
Posaconazole SP може да се използва за профилактика на агресивни гъбични инфекции при пациенти с отслабена имунна система.

Evaluarea potențialului PSMG de a deveni mai persistente sau mai invazive și a efectelor adverse consecutive asupra mediului.
Оценка на потенциала на ГМВР да стане по-устойчиво или инвазивно и на произтичащите от това неблагоприятни последици за околната среда;

aceste semne de apendicită la femei sunt simple și nu sunt invazive sau debilitante.
тези признаци на апендицит при жените са единични и не са натрапчиви или инвалидизиращи.

Ventilatia non-invaziva se refera la asigurarea suportului ventilator fara ajutorul unei cai artificiale invazive(sonda de intubatie
Под неинвазивна вентилация се разбира вентилаторно подпомагане без употреба на инвазивен изкуствен дихателен път- интубационна траба

sunt mai puțin invazive decât remediile farmacologice tradiționale.
използват на местно ниво, така че те по-малко агресивни, отколкото традиционните лекарства.

a evalua rigiditatea hepatică, fără investigații invazive.
която се използва за оценяване на втвърдяването на черния дроб без инвазивно изследване.

ductale invazive și lobulare.
неинвазивни(на място), инвазивен дуктален и лобуларен.

pe parcursul a trei ani, au devenit celule canceroase scuamoase invazive.
които в продължение на три години се превърнаха в агресивни епителни ракови клетки.

Acesta poate fi, de asemenea, utilizat atunci când genele au venit printr-un tratament cosmetic, invazive, sau de lipsa de întreținere sau necorespunzătoare lezate.
Може да се използва и ако миглите са увредени от козметично, инвазивно лечение или от липса или неправилна грижа.

În prezent, există două versiuni principale pentru evoluția acestei boli: invazive și neinvazive.
Днес се разграничават 2 основни варианта на протичане на болестта- инвазивен и неинвазивен.

Dar, chirurgie ca un tratament pentru infertilitate opțiune de sex feminin își pierde popularitatea odată cu apariția altor câteva, mai puțin invazive, opțiuni.
Но хирургия за лечение на безплодие при жените опция губи своята популярност с появата на няколко други, по-малко агресивни, опции.

pietrele la rinichi nu necesita masuri invazive.
повечето бъбречни камъни не изискват инвазивно лечение.

mascate și invazive.
скритата и натрапчивата реклама.