INVENTIE - превод на Български

• изобретение
• откритие
• изобретението
• изобретения
• измислица

Примери за използване на Inventie на Румънски и техните преводи на Български

Iar ca o incununare a tuturor acestora va veni ultima si suprema inventie a civilizafiei latino-teutonice: putoarea!
А като венец на всичко това ще дойде последната и върховна измислица на латино-тевтонската цивилизация- смрадта!

Aceasta inventie a fost posibila datorita lui Hawkes… si sa nu uitam de medicamentul impotriva respingerii… si de toate celelalte proiecte pe care le-am dezvoltata pentru el.
Хоукс е направил това изобретение реалност… особено като се има предвид лекарството против отхвърлянето на органа… както и всички други проекти, които направих за него.

Drake nu a primit un brevet de inventie pe sale, cu toate acestea, și oamenii din zona locală a început în urma metodele sale.
Дрейк не се получи патент за изобретението си, обаче, и хора в местната област започна да следи неговите методи.

Aceasta inventie va reduce consumul global de energie permitand controlul de la distanta si automatizarea fiecarei prize in fiecare casa sau afacere.
Това изобретение ще намали глобалната консумация на ел. енергия, като позволи контрол от разстояние и автоматизация на всеки контакт, във всеки дом и бизнес.

Tarile Uniunii au dreptul sa prevada revalidarea brevetelor de inventie decazute ca urmare a neplatii taxelor.
(2) Страните- членки на Съюза, имат възможност да предвиждат възстановяване на патентите за изобретения, изоставени поради неизплащане на таксите.

MagnuFuel nu este o prima inventie, care oferă șoferilor un cost minim pentru a obține beneficii uriașe.
MagnuFuel не е първото изобретение, която предлага автомобилистите за минимални разходи да се получат огромни ползи.

La inceput, am crezut ca este doar o alta inventie a marketerilor inventatori,
Първоначално мислех, че това е просто друго изобретение на изобретателни търговци

Vrei pentru a bloca-în curs de brevetare de inventie sau o idee de produs nou?
Искате ли да заключите-в очакване на патент за изобретение или нова идея продукт?

In primul rand, CORUPTIE este inventie monetara, acest comportament aberant,
Преди всичко, думата"корупция" е монетарно изобретение, отклонение в поведението,

Unde mi-a spus despre noua sa inventie sport numit"racheta ciolan".
Където той ми разказа за новата си спортна изобретение се нарича"джолан ракета".

O noua inventie care elimina necesitatea de a folosi bancnotele
Новата разработка, ще елиминира необходимостта от използването на пари

Nicio alta inventie nu a mai patruns in activitatea umana asa cum a facut-o telefonul mobil de astazi.
Никоя друга технология не е упражнявала такова влияние върху хората, както са направили това мобилните телефони.

Trebuie să adune inventie si afla cine este hoţ că sângeroase Mă puteţi ajuta asambla invenţia mea din nou?
Трябва да се съберат на изобретението и разберете кой е този кървав крадец?

Oricum, este de fapt a doua inventie a lui Bell depusă în aceeasi zi, pentru ceea ce mai târziu devine cunoscut drept telefon.
Въпреки това, неговият е втория патент, подаден в същия ден, на това, което по-късно става известно като"телефон".

Dacă functionează, peste secole cineva va găsi această inventie si se va întreba ce este.
Ако това проработи, след векове някой ще изкопае едно от тези неща и ще се чуди какво е.

Asa ca incerc sa creez aceasta energie de inventie in fiecare zi, in studioul meu.
И така опитвам се да създам тази енергия на изобретателност всеки ден в моето студио.

Este raportat că noua inventie de Universitatea din Keele,
То се съобщава, че новото изобретение на Keele университет,

Lumină- Inventie uimitoare, care ne permite să se ocupe nu numai cu treburile de zi cu zi, dar, de asemenea,
Светлина- Невероятно изобретение, което ни позволява да се справят не само с ежедневните задачи, но също така подчертават индивидуален интериор,

pasiunea pentru inventie, dedicarea in atingerea excelentei operationale si gandirea pe termen lung.
страст за изобретения; посвещение към отличие в работния процес; дългосрочно мислене.

Anuntul simbolizeaza filosofia companiei de a creste siguranta auto prin impartasirea cunostintelor ce pot ajuta la salvarea vietilor omenesti si are loc in anul in care celebram 60 de ani de la probabil cea mai importanta inventie din industria auto: centura de siguranta cu prindere in 3 puncte.
Съобщението изразява философията на компанията за повишаване на безопасността чрез споделяне на знания, помогнали за спасяването на човешки животи и идва навръх 60-годишния юбилей на може би най-важното изобретение в историята на автомобилната безопасност- триточковият предпазен колан.