IRITAREA PIELII - превод на Български

• дразнене на кожата
• кожно дразнене
• раздразнение на кожата
• възпаление на кожата
• кожни раздразнения
• дразненето на кожата
• раздразване на кожата

Примери за използване на Iritarea pielii на Румънски и техните преводи на Български

altul decat disconfortul posibil sau iritarea pielii in locurile in care au fost plasati electrozii.
свързани с носенето на Холтер монитор, освен възможния дискомфорт или дразнене на кожата, където са поставени електродите.

cadru din cauciuc hipoalergenic, pentru a nu provoca vătămări și a nu provoca iritarea pielii;
така че да не причиняват нараняване и да не предизвикват кожно дразнене;

În plus, toate substanțele care dăunează pielea sau provoacă iritarea pielii pot agrava inflamația
В допълнение, всички вещества, които увреждат кожата или предизвикват дразнене на кожата, могат да влошат възпалението

cu piele sensibilă pentru a dezvolta iritarea pielii de la utilizarea de creme antibacteriene.
акне с чувствителна кожа, които развиват кожни раздразнения, вследствие използването на антибактериални кремове.

gura şi iritarea pielii frecvent observat în oamenii care consuma crude Chili Peppers direct.
устата и възпаление на кожата често забелязах в хората, които консумират сурови люти чушки директно.

Extract de planta- reduce iritarea pielii, accelerează vindecarea rănilor,
Екстракт от грозде- намалява дразненето на кожата, ускорява заздравяването на раните,

terapie intensivă și afectarea sau iritarea pielii.
интензивно лечение и увреждане или дразнене на кожата.

inflamația țesuturilor și iritarea pielii pot fi reduse la minimum.
възпаление на тъканите и кожно дразнене може да се сведе до минимум.

Coaja de banană are capacitatea de a reduce drastic iritarea pielii, cum ar fi umflarea, înroșirea și cicatrizarea.
Банановите кори са способни драстично да намаляват дразненето на кожата, като оток, зачервяване и белези.

în tabelul 3.2.2 este prezentată o singură categorie privind iritarea pielii(Categoria 2).
в таблица 3. 2. 2 е представена една единствена категория за дразнене на кожата.

Ar fi o prostie să mergi la doctor cu iritarea pielii de la un nou șampon.
Ще бъде глупаво да отидете до лекар с кожно дразнене от нов шампоан.

Miere reduce iritarea pielii și elimină senzația de arsură,
Медът намалява дразненето на кожата и премахва усещането за парене,

nu trebuie să provoace iritarea pielii.
не трябва да предизвикват дразнене на кожата.

Iritarea pielii în zona feselor este în unele cazuri cauza efectelor externe asupra corpului.
Дразненето на кожата в областта на бедрата в някои случаи е причина за външни ефекти върху тялото.

care este ideal pentru îngrijirea sensibilă și predispusă la iritarea pielii.
която е идеална за грижата за чувствителни и склонни към дразнене на кожата.

Amintiți-vă, dacă iritarea pielii din unguent a apărut din cauza unei reacții alergice, atunci pacientul poate avea alte simptome: strănut, tuse, mâncărime.
Не забравяйте, че ако дразненето на кожата от мазта се появи поради алергична реакция, тогава пациентът може да изпита други симптоми: кихане, кашлица, сърбеж.

care se ocupă de inflamarea și iritarea pielii, se înmoaie bine
който се справя с възпаление и дразнене на кожата, добре омекотява

Ghipsul îndepărtează inflamația și iritarea pielii, care adesea însoțește pierderea părului
Тарът премахва възпалението и дразненето на кожата, което често съпътства загубата на коса

maximul care se poate întâmpla este roșeața sau iritarea pielii.
който може да се получи, е зачервяване или дразнене на кожата.

Pentru a reduce iritarea pielii cauzată de dezinfecția apei, puteți utiliza vaselina în zonele solicitate.
За да се намали дразненето на кожата, причинено от дезинфекция с вода, можете да използвате вазелин в необходимите зони.