ISLAMIST - превод на Български

• ислямски
• ислямисткия
• ислямистка
• ислямския
• ислямска
• ислямският

Примери за използване на Islamist на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să luăm măsuri consistente pentru combaterea terorismului islamist, dar trebuie să încetăm ca cetăţenii UE să fie constant.
Трябва да предприемем последователни мерки за борба с ислямисткия тероризъм, но трябва да се сложи край на това, гражданите на ЕС непрекъснато.

Fillon și-a mai demonstrat și altfel convingerile conservatoare, publicând în urmă cu câteva săptămâni cartea„Vaincre le totalitarisme islamique"("Să învingem totalitarismul islamist").
Консерватизмът на Фийон си личи и в новата му книга, издадена само преди няколко седмици"Да победим ислямския тоталитаризъм".

Acest grup islamist radical este suspectat de asemenea
За тази радикална ислямистка група също се смята,

mai ales în contextul în care Bruxelles-ul a devenit o ţintă a terorismului islamist.
пред редица други предизвикателства, особено след като Брюксел стана цел на ислямисткия тероризъм.

Potrivit lui Ozbudun, persoanele care doresc într-adevăr instaurarea statului islamist în Turcia reprezintă sub 10% din populaţie,
Според Озбудун онези, които наистина искат ислямска държава в Турция възлизат на под 10% от населението,

Un grup islamist din RD Congo a lansat un videoclip în octombrie,
Ислямистка група от Демократична Република Конго(ДРК) са пуснали видео,

cu scopul de a ajunge la dimensiunea departamentului care monitorizează terorismul islamist.
целта е да се достигнат ресурсите, отделяни за борба с ислямисткия тероризъм.

Terorismul islamist nu este un adversar militar obişnuit,
Ислямският тероризъм не е обикновен военен противник,

este o"acţiune nu împotriva Islamului sau musulmanilor", ci împotriva extremismului islamist.
което не е насочено срещу исляма или мюсюлманите", а срещу ислямисткия екстремизъм.

autorităţile voiau să verifice dacă este un atentat islamist.
властите искат да установят дали атаката е ислямистка.

Terorismul islamist este cea mai mare problema cu care se confrunta Germania,
Ислямският тероризъм е най-голямото предизвикателство пред Германия,

Sâmbătă, soldaţii francezi şi malieni au preluat controlul asupra aeroportului Gao, un alt bastion islamist amplasat la 1.200 kilometri de Bamako.
Френски и малийски войници превзеха вчера- събота- ислямисткия бастион град Гао, намиращ се на 1200 км от Бамако.

Terorismul islamist este cea mai mare problema cu care se confrunta Germania,
Ислямският тероризъм е най-голямата заплаха за Германия,

Partidul Islamist SP(Saadet Partisi)
Ислямистката партия СП(Saadet Partisi)

Înfrângerea partidului islamist al lui erdogan, AKP în Ankara este o pierdere importantă pentru Erdogan.
Загубата на ислямистката партия на Ердоган в Анкара е голям удар за президента.

Islamist nenorocit avea aşa multă barbă,
Мюсюлманският задник имаше толкова много брада,

În această săptămână, poliția italiană a efectuat patru raiduri împotriva presupușilor susținători ai terorismului islamist, arestând șapte persoane,
Тази седмица италианската осъществи четири нападения срещу поддръжници на ислямистки тероризъм, като арестува седем души,

Alți membri ai mediului radical islamist a fost, de asemenea, reținut de către Serviciul de Securitate.
Други членове на радикалните ислямисти околната среда също е бил задържан от службите за сигурност.

la funcţia de preşedinte, Abdullah Gul, din cauza trecutului islamist al acestuia.
ще се противопоставят на кандидатурата за президент на ПСР Абдула Гюл заради ислямисткото му минало.

Belgia s-a aflat sub alertă maximă de la sinuciderile cu bombă din 2016 odată cu valul islamist de atacuri care a cuprins Europa.
Белгия продължава да бъде в състояние на повишена тревога след кървавите самоубийствени атентати от 2016-та година и вълната от ислямистки нападения в Европа.