ISPITITOARE - превод на Български

• съблазнителен
• привлекателен
• примамливи
• изкусителни
• изкушаваща
• съблазнителна
• съблазнително
• привлекателна
• изкусителните

Примери за използване на Ispititoare на Румънски и техните преводи на Български

darul lor este interesantă și ispititoare.
тяхната оферта е завладяващ и съблазнителен.

Teza e ispititoare pentru fiecare politician care vrea să pară că e de partea poporului împotriva clasei politice.
Тезата е изкушаваща за всеки, който иска да се покаже като стоящ на страната на народа и срещу политическата класа.

De ce nutrim noi gânduri ispititoare, contrare Cuvântului lui Dumnezeu
Защо се замисляме над изкусителни мисли, които противоречат на Божието Слово

popularitate pescari ispititoare oportunități și de interes care dau aceste jocuri.
защото рибарите примамливи възможности и лихви, които дават тези игри.

Având în chirurgie hemoroizilor de multe ori pare ca o cale de atac ispititoare pentru oameni care au fost suferă de hemoroizi pentru mulţi ani.
Като хемороиди хирургия често изглежда като съблазнителен средство за защита на хора, които са били, страдащи от хемороиди в продължение на много години.

Barcelona oferă o alternativă ispititoare: Sardana!
Барселона предлага примамливи алтернатива: на сардана!

foarte caldă și mult prea ispititoare ca fata să reziste tentației.
водата е приятно топла и прекалено изкушаваща, за да бъде пренебрегната от девойката.

Nevoia lui de a salva lumea este ispititoare, iar mintea lui strălucitoare
Неговата нужда да спаси света е съблазнителна, а блестящият му ум

T în mod necesar role de mare poate merge departe cu promoții foarte ispititoare: Coinfalls casino';
Т непременно играчи на високо ниво може да си тръгне с много примамливи промоции: Coinfalls casino';

Dar intr-o noapte de vara Annabelle cade prada imbratisarilor pasionale si saruturilor ispititoare ale lui Simon….
Но в една лятна нощ Анабел се поддава на страстната прегръдка и изкусителните целувки на Саймън….

efectele puternica de steroizi sunt ispititoare.
мощни ефекти на стероиди са примамливи.

Dar într-o noapte de vară Annabelle cade pradă îmbrățișărilor pasionale și săruturilor ispititoare ale lui Simon….
Но в една лятна нощ Анабел се поддава на страстната прегръдка и изкусителните целувки на Саймън….

amelioratori de performanţă ieftine sunt ispititoare deoarece culturism pot obţine scumpe.
евтини стимулиращи са примамливи, защото може да се скъпи за културизъм.

periculoasă și ispititoare, iar oamenii trebuiau să se protejeze împotriva acestei lumi rele pentru binele lor.
опасно, изкусително, и затова хората трябва да бъдат защитавани от този лош свят за тяхно добро.

Ochii tăi sunt căprui extrem de ispititoare Să ne jefuiască cu discuţiile dumneavoastră.
Твойте очи с цвят на лешник са много привлекателни… ти ни ограби с твоя глас.

Deși partidul de a dormi târziu și anotimpurile pe canapea ispititoare, ar trebui sã fiți foarte atenți sã urmãriți timpul folosit pentru beneficiu.
Макар че страната на закъснение за сън и прекарване на часове на дивана изкушава, трябва да бъдете много внимателни за времето, разпределено за позицията.

Cu toate că ea arată aproape ispititoare, curenții din acesta parte a marii sunt extrem de puternice
Въпреки, че изглежда съблазнително близо, теченията в тази област са изключително силни

Ei, de obicei, sunet foarte ispititoare și convingătoare, astfel, vă convingătoare în care se încadrează pentru înșelătorie lor.
Те обикновено звучи много примамливо и убедителен, По този начин вие убедителна в които попадат за тяхната измама.

Postări web ar trebui să ofere audienţa cu material ispititoare, care atrage şi de a menţine atenţia lor.
Web осчетоводявания трябва да осигури вашата аудитория с enticing, материал, който привлича и тяхното внимание се съхранява.

tentaţia de-a auzi ce s-a spus despre el după moarte au fost prea ispititoare pentru a nu ceda.
изкушението да чуе епитафа си били прекалено големи, за да ги пренебрегне.