Примери за използване на Iubitul nostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îl ajută asta în vreun fel pe iubitul nostru rege în Acre?
Каква ще е ползата от това за нашия обичан крал,?Din ordinul Maiestatii Sale, mult iubitul nostru rege.
Барон Дел Писко, по заповед на Негово Величество, нашия любим Крал.Aşa cum am promis… Ne-am adus iubitul nostru Regina nişte cadouri!
Както обещах, аз донесох на нашата обична кралица няколко подаръка!Cu o privire la iubitul nostru împăratul.
С уважение към нашия любим император.Iubitul nostru rege era la mila maleficului stăpân al oceanului,
Нашият любим крал бил в ръцете на подлия господар на океана,Iubitul nostru Tim a fost un cautator,
Нашият обичан Тим бе търсач, ранима артистична душа,Iubitul nostru guvernator s-a decis să ni se adreseze,
Нашият любим губернатор реши да се обърне към нас,Cu mare tristeţe, vă confirmăm că iubitul nostru fiu, frate şi prieten George.
С много тъга сме принудени да ви съобщим, че нашият обичан брат, син и приятел….Dar iubitul nostru guvernator Ma,
Но нашият скъп губернатор Ма, не еo dată atenţia asupra cerinţelor urgente legate de Mashriqu'l-Adhkár, prea iubitul nostru Templu.
нека още веднъж насоча вниманието ви към неотложните нужди на Машрекул Азкар нашият любим храм.Cu o mare tristeţe, confirmăm că iubitul nostru fiu, frate şi prieten George a murit în liniş….
С голяма тъга можем да потвърдим, че нашият обичан син, брат и приятел….Iubitul nostru fiu care se rătăcise,
Нашият скъп син, който се беше заблудил,nu există unul în sloganul nostru care împodobeşte iubitul nostru oficiu poştal.
красящ фронтона на обичната ни Поща.Cu mare tristete va anuntam ca iubitul nostru Niki a murit linistit in timpul somnului, fiind inconjurat de familia sa.
С огромна тъга съобщаваме, че нашият обичан Ники си отиде спокойно в съня си в понеделник".Fie ca Allah laudă și venera iubitul nostru Profetul Muhammad, cel mai bun creației Sale.
Нека Аллах хвалят и почитат нашия възлюбен пророк Мохамед, най-доброто от Неговото творение.nu există unul în sloganul nostru care împodobeşte iubitul nostru oficiu poştal.
родила вдъхновяващото мото, което краси обичната ни Поща.răsăritul unei lumi noi. O lume pe care iubitul nostru camarad a apărat-o cu preţul vieţii sale.
започва един нов живот, един нов свят, за който нашият скъп приятел отдаде живота си.Iubitul nostru Profet ar oferi astfel de rugăciuni lungi care picioarele au devenit umflate.
Нашият обичан пророк ще предложи такива дълги молитви, че краката му са станали подути.10 martie 2015, iubitul nostru politician, Vladimir Putin a murit.
около 11:00 часа нашият обичан политик Бил Клинтън почина.Am avut, de asemenea, privilegiul de a îngriji de iubitul nostru frate Seneca King pe care l-am adus în casa noastrã cu niºte rãni cumplite pe cap ºi pe faþã.
Имахме и привилегията да се грижим за нашия скъп брат Сенека Кинг, когото доведохме у дома с тежка рана на главата и лицето.
