Примери за използване на Jean-claude на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steven Seagal si Jean-Claude Van Damme.".
Стивън Сегал и Жан Клод Ван Дам".Aș dori să profit de ocazie pentru a-i mulțumi dlui Jean-Claude Trichet pentru colaborarea excelentă
Искам да използвам възможността да благодаря на Жан-Клод Трише за отличното сътрудничество, и по-специално за решаващатаJean-Claude Juncker respinge”orice prejudecăți” în privința noului guvern austriac:
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер неотдавна се обяви срещу"всякакви предубеждения" и заяви,Jean-Claude Juncker este de părere că va fi nevoie
Президентът на Европейската комисия заяви, че ще отнемат повече от 2 години за да се постигнат всички уговорки,Vom da o altă hartă a lui Jean-Claude A cheltui Fără a se arăta în conturile lui.
На Жан-Клод ще дадем друга карта, за да плаща разходите си без да остава следа в сметките му.Daca Jean-Claude Carricre ar lua scenariul cred ca ar fi ar fi o bomba.
Actorul Jean-Claude Van Damme a suferit luni un atac de cord, chiar la o zi dupa ce a implinit 50 de ani.
a declarat preşedintele Jean-Claude Juncker, în discursul său privind starea Uniunii.
заяви председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер в днешната си реч за състоянието на Съюза.El urmează să se întâlnească, pe 8 martie, cu preşedintele CE Jean-Claude Juncker.
За 8 март е насрочена негова нова среща с председателя на ЕК Жан-Клод Юнкер.a declarat Jean-Claude Juncker.
în mod informal, şi cu Jean-Claude Juncker.
накратко да го обсъдя с Жан- Клод- Юнкер.în baza cărora Jean-Claude Juncker a fost ales de Parlamentul European.
въз основа на които Жан-Клод Юнкер беше избран от Европейския парламент.Noua configurație a Comisiei reflectă prioritățile politice în baza cărora Jean-Claude Juncker a fost ales de Parlamentul European.
Новият начин, по който ще бъде създадена Комисията, отразява тези Политически насоки, въз основа на които Жан-Клод Юнкер беше избран от Европейския парламент.să integrezi adecvat 2 milioane de refugiați', a afirmat Jean-Claude….
a declarat joi președintele Comisiei Europene, Jean-Claude….
Nu sunt întotdeauna de acord cu primul meu ministru, Jean-Claude Juncker, însă are cu siguranţă dreptate atunci când prezice şi citez,"o criză socială în eventualitatea unei creşteri abrupte a şomajului, aşteptată în lunileurmătoare”.
Невинаги съм съгласен с нашия министър-председател Жан-Клод Юнкер, но той със сигурност е прав, когато предвижда, цитирам,"социална криза в случай на рязко увеличение на безработицата, което се очаква в близките месеци".Cauza C-109/07: Jonathan Pilato împotriva Jean-Claude Bourgault(„Noțiunea de instanță națională- Necompetența Curții”)(cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de prud'homie de pêche de Martigues).
Дело C-109/07: Jonathan Pilato срещу Jean-Claude Bourgault(„Понятие за национална юрисдикция- Липса на компетентност на Съда“)(преюдициално запитване, отправено от Рrud'homie de pêche de Martigues).se va întoarce la Bruxelles pentru noi discuţii cu preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, săptămâna viitoare şi a dezvăluit planuri privind discuţii cu liderii tuturor statelor membre ale UE în următoarele zile.
ще се върне в Брюксел за по-нататъшни разговори с председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, като разкри плановете си да говори с лидерите на всяка държава-членка на ЕС през следващите дни.Preşedintele CE, Jean-Claude Juncker, şi-a exprimat joi preocuparea în legătură cu posibilitatea ca forţele politice
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер каза днес, че е загрижен заради възможността"крайни" политически сили, особено крайнодесни,Donald Tusk(Președintele Consiliului European) și Jean-Claude Juncker(Președintele Comisiei)
Donald Tusk(председател на Европейския съвет) и Jean-Claude Juncker(председател на Комисията)
