JOSÉ MANUEL BARROSO - превод на Български

• жозе мануел барозу
• josé manuel barroso
• хосе мануел барозу

Примери за използване на José manuel barroso на Румънски и техните преводи на Български

În perioada 20-22 septembrie, președintele Comisiei Europene, domnul José Manuel Barroso, și comisarul UE pentru dezvoltare, domnul Andris Piebalgs, vor participa la
Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу и комисарят по развитието Андрис Пиебалгс ще участват в срещата на високо равнище на ООН,

José Manuel Barroso(președintele Comisiei Europene),
Председателите Жозе Мануел Барозу(Европейска комисия),

dl José Manuel Barroso, a declarat:„Prin semnarea
г-н Жозе Мануел Барозу, заяви:„Подписвайки и провъзгласявайки Хартата,

Pre ședintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, și comisarul pentru energie, Andris Piebalgs, au salutat semnarea luni, la Ankara, a acordului interguvernamental
Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу и комисарят по въпросите на енергетиката Андрис Пиебалгс приветстват подписването в понеделник в Анкара на междуправителственото споразумение„Набуко“,

pentru călătorii de afaceri,” a declarat José Manuel Barroso, președintele Comisiei Europene.
с цел бизнес“, заяви Жозе Мануел Барозу, председател на Европейската комисия.

exemplul pe care l-a citat azi José Manuel Barroso este foarte informativ.
примерът, цитиран днес от Жозе Мануел Барозу, дава много полезна информация.

reprezentată de președintele de atunci, José Manuel Barroso,(discurs) și de comisarul Maria Damanaki(discurs),
представлявана от своя председател Жозе Мануел Барозу(реч) и комисар Мария Даманаки(реч)

la invitația președintelui Comisiei Europene José Manuel Barroso, a comisarului european pentru mass-media Viviane Reding
където председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозо, комисарят на ЕС за медиите Вивиан Рединг

ne-au împărtășit cu generozitate experienele și cunoștinele lor: José Manuel Barroso, Ivo Bozon,
споделиха щедро с нас своя опит и познания: José Manuel Barroso, Ivo Bozon,

Nu am probleme personale cu José Manuel Barroso.
Нямам лични пререкания с Жозе Мануел Барозу.

José Manuel Barroso Stabilirea obiectivelor UE pe termen lung… 7.
Жозе Мануел Барозу Да набележим дългосрочни цели за ЕС… 7.

Context José Manuel Barroso este președinte le Comisiei Europene din anul 2004.
Жозе Мануел Барозу е председател на Европейската комисия от 2004 г.

Cu siguranţă José Manuel Barroso nu a fost artizanul unei Europe puternice.
Жозе Мануел Барозу със сигурност не способства за по-силна Европа.

Noiembrie Își începe mandatul o nouă Comisie Europeană, prezidată de José Manuel Barroso.
Ноември В длъжност встъпва нова Европейска комисия с председател Жозе Мануел Барозу.

Consiliul Europei l-a nominalizat pe José Manuel Barroso în calitate de Preşedinte al Comisiei.
Съветът на Европа предложи Жозе Мануел Барозу за председател на Комисията.

Parlamentul European aprobă numirea lui José Manuel Barroso în funcţia de preşedinte al Comisiei Europene.
Европейският парламент одобрява назначаването на Жозе Мануел Барозу за председател на Европейската комисия.

Această strategie a fost lansată de președintele José Manuel Barroso la 3 martie 2010(IP/10/225).
Тази стратегия бе обявена от Председателя Жозе Мануел Барозу на 3 март 2010 г.(IP/10/225).

José Manuel Barroso, preşedintele Comisiei Europene,
Жозе Мануел Барозу, номиниран за председател на Европейската комисия,

José Manuel Barroso, pre ședintele Comisiei Europene, a anunțat astăzi repartizarea portofoliilor pentru noua Comisie.
Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу обяви днес разпределението на постовете в следващата Комисия.

Acum, am deosebita plăcere de a-l invita pe Preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso.
А сега за мен е удоволствие да поканя председателя на Европейската комисия, г-н Жозе Мануел Барозу.