LĂUDABIL - превод на Български

• похвално
• похвална
• похвален

Примери за използване на Lăudabil на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce este lăudabil.
което е похвално.

Este un ciclu lăudabil care poate fi replicat în toată lumea a treia.
Това е благороден цикъл, такъв, който може да се репродуцира в развиващия се свят.

Că e lăudabil, sau că e lipsit de cuviinţă?
че е изобретателност, или го определяте като непристойност?

Curajul tău e lăudabil, dar glorioasa victorie scontată e doar o înfrângere înjositoare.
Поздравявам смелостта ти, но… Това, което трябваше да е славна победа… Стана позорно поражение.

Este lăudabil dacă China sau orice altă ţară face reforme reale pentru a respecta standardele etice.
Достойно за уважение е, когато Китай или коя да е друга държава, извърши истински реформи, за да покрие етичните стандарти.

Este foarte lăudabil, mai ales având în vedere haosul care a predominat uneori în timpul Preşedinţiei cehe.
Това се оценява високо, особено с оглед на хаоса, който понякога преобладаваше по време на чешкото председателство.

Răspunsul Statelor Unite a fost lăudabil, mai puţin cel al Naţiunilor Unite,
Реакцията на Съединените щати беше достойна за похвала, а тази на ООН- по-малко, но трябва да се съглася с всичко,

Faptul de a fi sârguincios este un lucru lăudabil, însă este important să nu uităm că viaţa nu se rezumă la muncă.
Усърдната работа е достойна за уважение, но е добре да помним, че животът не е само работа.

Mi s-ar fi părut lăudabil, dar acum asta dovedeşte
Бих го сметнал за похвално, но сега показва само,

acesta guvernează în mod deschis şi este un partener european respectat şi lăudabil.
управлява открито и е уважаван и достоен европейски партньор.

Un dispozitiv mecanic care pot asigura o viteză liniară foarte precise şi netedă este lăudabil, şi rolă este unul dintre aceste dispozitive,
Механично устройство, което може да осигури много точно и плавно линейната скорост е похвално, и рисуване машината е един от такива устройства,

Un dispozitiv mecanic care pot asigura o viteză liniară foarte precise şi netedă este lăudabil, şi rolă este unul dintre aceste dispozitive,
Механично устройство, което може да осигури много точна и гладка линейна скорост, е похвално и калкулаторът е едно от тези устройства, чиято система е

Turismul durabil este un concept lăudabil despre care sa vorbit mult,
Устойчивият туризъм е похвална идея, за която се говори много,

ceea ce este lăudabil, însă aproape ridicol,
което е похвално, но почти смехотворно,

Yola a intrat pe piață în 2007 și este lăudabil modul în care a reușit să mențină o interfață foarte ușor de utilizat,
Yola влиза на пазара през 2007 година и е похвална, че успява да поддържа много лесна употреба, модерен интерфейс, който позволява на

Dle comisar, este într-adevăr lăudabil că, în urma accidentului de la Fukushima,
Г-н член на Комисията, наистина е похвално, че след аварията във Фукушима Вие реагирахте бързо

Un dispozitiv mecanic care pot asigura o viteză liniară foarte precise şi netedă este lăudabil, şi maşini de desen este unul dintre aceste dispozitive,
Механично устройство, което може да осигури много точна и гладка линейна скорост, е похвално, а чертожната машина е едно от тези устройства, системата за изисквания

în afara Uniunii Europene, ceea ce este fireşte lăudabil, dar nu vedem ce se întâmplă în propria noastră curte.
което естествено е похвално, но не успяваме да видим какво става в собствения ни заден двор.

atunci o astfel frica nu este lăudabil.".
след като страхът не е похвално.".

Lăudabil: un site care permite părinților să dăruiască mici insigne copiilor lor ca răsplată pentru
Похвално: сайт, който позволява на родителите да дадат на децата си малки значки за правене на неща,