L-AM VĂZUT - превод на Български

• го видях
• съм го виждал
• гледах го
• сме го виждали
• срещнах
• го бях виждал
• съм го виждала
• го видяхме
• виждала съм го
• видяхме го
• го видя

Примери за използване на L-am văzut на Румънски и техните преводи на Български

Da, l-am văzut când eram mic la"Incredibil".
Да, гледах го като малък по"Това е невероятно".

Nu l-am văzut zâmbind aşa mult până să apari tu.
Не го бях виждал да се усмихва толкова често преди ти да дойдеш.

Nu l-am văzut din ziua în care a dispărut.
Не сме го виждали от денят, в който изчезна.

L-am văzut pe Yang Yang.
Срещнах Янг Янг.

Nu l-am văzut prea bine şi dacă nu e nimic în Cartea Umbrelor.
Не го видяхме много добре пък и ако няма нищо в Книгата на сенките.

L-am văzut murind.
Видяхме го да умре.

Nu, l-am văzut de două ori.
Не, виждала съм го два пъти.

Nu l-am văzut şi nu i-am vorbit de aproape două luni.
Не съм го виждала нито говорила с него почти 2 месеца.

Fructele Mâniei" l-am văzut de trei ori.
Гроздовете на гнева"… Гледах го три пъти.

Nici nu l-am văzut vreodată să pună piciorul într-o biserică.
Никога не го бях виждал да стъпва в църква.

Nu l-am văzut niciodată şi nici nu ştim că există.
Никога не сме го виждали и дори незнаем за съществуването му.

L-am văzut pe dr Tom zilele trecute.
Срещнах д-р Том онзи ден.

Din prima clipă în care l-am văzut am simţit ceva.
В момента, в който го видя, почувства нещо.

L-am văzut bând cel puţin două beri.
Видяхме го да пие. Две бири.

Dar l-am văzut doar într-un bar,
Но го видяхме само в бара.

L-am văzut de câteva ori în club.
Виждала съм го няколко пъти в клуба.

Ştii de câte ori l-am văzut sărind aşa?
Знаеш ли колко пъти съм го виждала да скача така?

L-am văzut cu tata.
Гледах го с татко.

Nu l-am văzut de atunci.
Не го бях виждал наскоро.

Nu l-am văzut întâlnindu-se cu Rizwan!
Никога не сме го виждали да се среща с Ризван Кхан!