L-AU VÂNDUT - превод на Български

• го продадоха
• го продават

Примери за използване на L-au vândut на Румънски и техните преводи на Български

Iar ultimul pe care l-au vândut a fost către Paulie Krill.
Последният на когото са продали такъв сейф е Поли Крил.

La încheierea războiului, SUA l-au vândut unei companii aeriene cehe,
В края на войната САЩ го продават на Чешките авиолинии,

americanii au făcut alcool în obiecte ilegale și l-au vândut în baruri secrete, numite speakeasies.
американците правят алкохол в незаконни кадри и го продават в тайни барове, наречени"копия".

l-au retăiat şi l-au vândut cu un profit de 300%.
подобряват го и го продават с 300% печалба.

La momentul oportun, frații lui Iosif l-au vândut ca rob unor comercianți madianiți aflați în călătorie.
При благоприятно време братята на Йосиф го продали като роб на пътуващи мидийски търговци.

Ei… probabil că l-au vândut, dar dacă… dacă ceasul pe care l-am văzut era acel ceas?
Те- те вероятно го продаде, но какво ще стане ако, хм, какво ще стане ако на часовника видях Беше на часовника?

Asa Clyde s-a ales cu o treaba urâta, si l-au vândut la un zoo în desert.
Клайд наистина попадна в ада- продадоха го на зоопарк в пустинята.

După Revoluție, palatul a fost retrocedat urmașilor familiei Cantacuzino care l-au vândut în anul 2009.
След края на режима през 1989 г., замъкът е върнат на семейство Кантакузин, което през 2004 г. го продава.

Doar 1,56 milioane de dolari, pe care elementul iconic l-au vândut la casa de licitație Bonhams,
Долара, което иконичният артикул е продаден в Auction House на Bonhams,

Uimiţi să afle că C. B. Whiting voia să cumpere istmul lui Robideaux, i l-au vândut rapid, la o mică parte din preţul pe care el l-ar fi dat.
Шокирани от новината, че Си Би искал да купи Шията на Робидо… те бързо му я продали за малка част от цената… която той бил отделил за нея.

părinții l-au vândut piraților francezi.
родителите му го продават на френски пирати.

stăpânul- pe Jorah l-au vândut pentru o sumă consistentă după ce a obținut un CV care ar da bine până
Джора в Мийрийн и даже успяват да ги продадат: Джора- за много пари, след впечатляващо обобщение на бойните му таланти,

Cine i-a vândut drogul lui Billy?
Кой е продал дрогата на Били?

Jerry i-a vândut jumătate din drepturile sale lui Lloyd.
Джери е продал половината от правата върху въздуха на Лойд.

Le-am vândut pentru 30$ la doi brazilieni.
Продадохме ги на двама бразилци за 30 долара.

I-am vândut un plasture cu 8 dolari.
Продадох й лепенка за осем кинта.

Nu l-am vândut, l-am pierdut.
Не го продадох. Изгубих го..

Ştim că l-ai vândut.
Знаем, че си го продал.

El a vândut pianul.
Продал е пианото.

A creat numeroase programe piratate și le-a vândut cu milioane de dolari.
Той разработи много пиратски програми и ги продаде за милиони долари.