L-AU PRINS - превод на Български

• го хванаха
• са го хванали
• го заловиха
• са го заловили
• са го спипали
• го пипнаха
• го хващат
• го хванали
• го хвана
• го хванат
• го заловили
• го залови

Примери за използване на L-au prins на Румънски и техните преводи на Български

Zombi l-au prins ultima oară când am încercat asta.
Зомбитата го пипнаха последния път, когато опитахме това.

Am văzut când l-au prins, Catherine.
Видях как го хващат, Катрин.

Federalii l-au prins peste graniţă.
Федералните са го спипали.

A urcat să mă caute şi l-au prins.
Качил се е, за да ме търси, но го заловиха.

Într-o zi L-au prins!
Един ден го хванали.

L-au prins înainte să ajungă aici şi nu se ştie unde l-au dus.
Сигурно наемниците са го заловили и Бог знае къде го държат.

Nu l-au prins inca, dar cainii pot omora lupii.
Да, не са го хванали. Но понякога кучето убива вълка.

La ora 5:00, ieri, poliţiştii l-au prins.
В 5 ч. сутринта вчера ченгетата го хващат.

Atunci cand functionarul l-au prins.
Когато чиновникът го хвана.

L-au prins la vamă când încerca să treacă cu o sticlă cu heroină.
На митницата го хванали да прекарва хероин в шише от шампоан.

Crezi că l-au prins?
Мислиш ли, че са го заловили?

Dacă nu l-au prins, unde este?
Ако не са го хванали, къде ли е?

Dacă l-au prins viu.
Ако го хванат жив.

Bătrân Funt l-au prins padding facturile de alimentare.
Стареца Фънт го хвана да краде от парите за фуража.

Am crezut că l-au prins pentru o amendă de viteză.
Мислех, че са го хванали, защото не си е платил билета за магистралата.

L-au prins la semafor seara trecută, era drogat.
Снощи са го заловили на един светофар. Безпаметно надрусан.

Cred că l-au prins.
Мисля, че са го хванали.

Germană Pas-mama l-au prins în duș și ajută cu HJ.
Немски Стъпка-мама го хвана в Душ и помага с HJ.

Poliţiştii nu l-au prins, iar Jimmy nu l-a turnat.
Ченгетата не го хванали, а Джими никога не го предал.

Cel putin britanicii l-au prins.
Най-малко британци го хванат.