LA NUNTA MEA - превод на Български

• на сватбата ми
• на сватбения ми

Примери за използване на La nunta mea на Румънски и техните преводи на Български

La nunta mea!
На свадбата ми.

Nu te vreau la nunta mea.
Не те искам на сватбата си.

Nu voi dansa box fox la nunta mea.
Няма да го танцувам на сватбата.

Sper că vei veni la nunta mea.
Наистина се надявам да дойдеш на сватбата.

nu port o cravată la nunta mea.
няма да си сложа вратовръзка на сватбата.

Sper că rămâneti la nunta mea.
Нали ще останете за сватбата ми?

Vă rog să-i spuneţi că îl invit la nunta mea.
Моля ви, кажете му, че го каня на сватбата си.

Tu vei fi primul care va primi invitaţia la nunta mea cu Teesta.
На теб ще дам първата покана за сватбата си с Тиста.

Trebuie să merg la nunta mea.
Трябва да отида на сватбата си.

Îmi pare cu adevărat rău că te-am invitat la nunta mea.
Съжалявам, че те поканих на сватбата си.

Vreau să dansez la nunta mea.
Искам да танцувам на сватбата си.

Mă bucur c-ai terminat cu ucigaşii care mişunau la nunta mea.
Радваме се, че дойде, Шерлок, при всички тези убийци на сватбата.

N-a trebuit să dansez nici la nunta mea.
Дори не се наложи да танцувам на сватбата си.

Sunteţi toate aici, la nunta mea.
Всички сте тук! На моята сватба.

nu poţi veni la nunta mea.
няма да можеш да дойдеш на сватбата.

Ai fost cavalerul de onoare la nunta mea.
Ти ми беше кум на сватбата.

Si a scapat de pe d I la nunta mea.
А пък аз избягах от сватбата си.

Ei bine, stie ca il vreau pe George la nunta mea.
Ами, той знае, че искам Джордж да присъства на сватбата.

Vreau să vii la nunta mea.
Моля те ела на сватбата.

El a fost invitat la nunta mea.
Поканих го на сватбата си.