Примери за използване на Lacrimile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaginaţi-vă: Cea mai mică mişcare ar face ca lacrimile să vă îngheţe pe faţă.
Bărbatul acela nu-ţi merita lacrimile, crede-mă.
Într-o zi, voi șterge toate lacrimile tale de ochii tăi.
Cobori, iti stergi lacrimile si spui.
Ще избършеш сълзите си и ще кажеш.Citește în continuare„Lacrimile unei mame.
А вие прочетете"Сълза за мама".Atât de amabil era iar lacrimile ei curgeau ca vinul.
Такова сладко, сладко момче бе И сълзите й шурнаха като вино.El nu merită lacrimile tale.
Той не заслужава нито една твоя сълза.Pe sufletul meu, nu pot. Lacrimile nu vor să vină.
Не, не мога, Не ми идват сълзите.Dumnezeu Însuşi este Cel care va şterge toate lacrimile din ochii lor.
И ще изтрие Бог всяка сълза от очите им.Nu, măicuţa. Nu-ţi irosi lacrimile pentru mine.
Не, сестро, не хабете сълзите си за мен.Banii sau lacrimile nu pot împiedica asta.
И нито парите нито сълзите може да го спре.Toate lacrimile mele.
Şi lacrimile Mele-.
Както сълзите ми-.Şi lacrimile noastre cu siguranţă urmează.
Несъмнено ще последват и сълзи.Nu mi-ai secat doar lacrimile, mi-ai secat şi sufletul.
Не сълзите ми пресуши- а душата ми.Acestea nu sunt lacrimile unei femei care ar fi vrut să-şi ucidă fostul iubit.
Това не сасълзи на жена, която е планирала нападение над бившия си.Lacrimile voastre.
Вашите сълзи.Lacrimile vor curge ca ploaia diseara, in Harlem.
Тази вечер в Харлем ще има реки от сълзи.Lacrimile tale.
Вашите сълзи.Haideţi să lăsăm lacrimile; despărţirile sunt o parte naturală a vieţii.
Нека да не плачем. Разделите са част от живота.
