LICHIDUL SE - превод на Български

• течността се
• течност се

Примери за използване на Lichidul se на Румънски и техните преводи на Български

Colectarea lichidului se face prin punctie lombara.
Проба от ликвор се взема чрез лумбална пункция.

Ambele lichide se adaugă la baie 35 ° С înainte de a merge la culcare.
И двете течности се добавят към банята 35 ° С преди да заспи.

Cand jumatate din lichid s-a evaporat.
Едната половина на лайма се изстисква.

Prin urmare, atunci când există o neregulă, lichidele se acumulează la nivelul extremităților și nu pot„reveni” la locul potrivit.
Следователно, когато спре да действа, течността се натрупва и не може да се„върне“ до правилното място.

O anumita cantitate din acest lichid se evapora in timpul zilei,
Определено количество от тази течност се изпарява през деня,

Când se evaporă o treime din lichid, se filtrează și se beau una până la două linguri de cinci până la șase ori pe zi timp de trei săptămâni.
Когато една трета от течността се изпари, филтрирайте и изпийте една до две супени лъжици пет до шест пъти на ден в продължение на три седмици.

Cu 20 de minute înainte de micul dejun restul lichidului se încălzește, se adaugă 1 lingură de miere și se bea.
Минути преди закуска останалата течност се притопля, добавя се мед и се изпива.

Când lichidul s-a răcit la temperatura camerei,
Когато течността се охлади до стайна температура,

Această formare de lichid se dezvoltă din țesuturile apendiculelor ovariene
Тази формация на течност се развива от тъканите на яйчниковите придатъци

La lichid se adaugă 8,1 g de zinc
Към течността се прибавят 8. 1 g цинк

În al doilea rând, acest lichid se revigorează mult mai bine decât cafeaua,
На второ място, тази течност се усилва много по-добре от кафе, освежава, дава сила

Dacâ dintr-un motiv presiunea depăşeşte această valoare o parte din lichid se va scurge afară.
Ако по някаква причина налягането превиши тази стойност част от течността се изпуска навън.

lichidul este luat din pleura pentru a determina care lichid se acumulează în el.
от плеврата се взема течност, за да се определи коя течност се натрупва в нея.

Pe tot parcursul săptămânii, de două ori pe zi, acest lichid se recomanda pulverizarea plantelor bud.
За една седмица два пъти на ден, тази течност се препоръчва да се пръска растения пъпки.

lichidul este luat din pleura pentru a determina care lichid se acumulează în el.
течността се събира в плеврата, за да се определи коя течност се натрупва в нея.

Pentru a completa lichidul, se recomandă să beți suficientă apă, să luați medicamente
За да се допълни течността, се препоръчва да се пие достатъчно вода,

Acest lucru se datorează faptului că lichidele se acumulează în plămâni
Това е така, защото течностите се натрупват в белите дробове

durere este ascunsă în retenția de lichide, se prescrie o anumită dietă
болка се дължи на задържане на течности, се предписва определена диета

dense lichide se ridică şi curg," Despre ce vorbea?
плътни флуиди се издигат и вливат", какво е имал предвид?

fierbeți până când cea mai mare parte a lichidului se evaporă.
домати на огъня и се вари, докато по-голямата част от течността се изпари.