Примери за използване на Liniști на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
brațele mamei lui îl vor liniști mereu.
ръцете на майка му винаги ще го успокоят.O examinare standard vă va liniști sau vă va ajuta în timp util să începeți tratamentul, ceea ce va fi, în orice caz, benefic.
Стандартният преглед ще ви успокои или ще ви помогне да започнете своевременно лечение, което във всеки случай ще бъде от полза.În câteva minute se va liniști și nu își va aduce aminte nimic în dimineața următoare.
До няколко минути ще се успокои и на сутринта няма да помни нищо.așa se va liniști.
го дръжте здраво в прегръдките си докато не се успокои.atunci libidoul său se va liniști după câteva luni.
остави извън клетката, тогава либидото му ще се успокои след няколко месеца.Ridicați-vă copilul de la pătuț și ați putea observa că se va liniști imediat.
Вдигнете бебето от леглото си и ще забележите, че той ще се успокои веднага.După un dihor, văzând că îl iubesc și îl îngrijesc, se va liniști și va deveni mai puțin agresiv.
След като изпитал, че обичат и се грижат за него, той ще се успокои и ще стане по-малко агресивен.Prin urmare, voi rămâne atentă la propunerile pe care le va prezenta Comisia pentru a liniști și sprijini pescarii noștri.
Поради това оставам в очакване на предложенията, които Комисията ще внесе, за да успокои и подкрепи нашите рибари.vă va liniști.
името на колега, това ще ви успокои.Petrece ceva timp cu el, cu mult calm, probabil că se va liniști în câteva minute și se va întoarce la culcare.
Прекарайте известно време с детето си, то вероятно ще се успокои след няколко минути и ще се върне в леглото.în care ai încredere te va liniști, însă cel mai bun consilier va fi moașa ta.
на които имаш доверие, ще те успокои, но най-добри съвети можеш да получиш от акушерката си.picioarele mele au fost fluturând liniști, nu flailing.
краката ми бяха пърхащи успокои, не се мята.să rezolve o și liniști mama.
да го решим и успокои майката.Mama lui se mai liniști, nu avea încotro
Постепенно се успокоил, че няма да го хванатPoate, dacă vă puteți liniști sistemul nervos,
Може би, ако можете да успокоите нервната си система,Poate, dacă vă puteți liniști sistemul nervos, ajustați-vă la un val pozitiv,
Sub acțiunea apei, pământul se va liniști, iar rădăcinile de bujor se vor întinde în sol.
Țarul Nicolae al II-lea a mers într-o lungă plimbare pentru a se liniști, înainte să o viziteze pe țarina Alexandra
Цар Николай II се оттегля на дълга разходка, за да се съвземе, преди да отиде да посети царицатаvă descompuneți și că nu vă puteți liniști, cereți ajutor de la un psiholog
îți va recunoaște vocea și se va liniști când te va simți lângă el.
